Переклад тексту пісні (I Believe) There's Nothing Stronger Than Our Love - Paul Anka, Odia Coates

(I Believe) There's Nothing Stronger Than Our Love (оригінал)

I believe there is nothing stronger than our love
I believe there is nothing stronger than our love
When I’m with you, baby
All my worries disappear
Troubles that surround me
Disappear when you are near
When you need my loving
I’ll be there, you know
When you need my loving
You know where to go
I believe there is nothing stronger than our love
I believe it
I believe there is nothing stronger than our love
I do believe it
I believe there is nothing stronger than our love
Baby, I believe it
When I’m full of sadness
Nice to know you’re always there
In this world of madness
Nice to know somebody cares
When I need your loving you’ll be there, I know
When I need your loving
I’ll know where to go
I believe there is nothing stronger than our love
I believe it
I believe there is nothing stronger than our love
I do believe it
I believe there is nothing stronger than our love
Baby, I believe it
When I’m with you, baby
I know you make me feel so good
When I’m with you, baby
You give me what nobody could
When you need my loving
I’ll be there, you know
You know when you need my loving
You know where to go
I believe there is nothing stronger than our love
I believe it
I believe there is nothing stronger than our love
I do believe it
I believe there is nothing stronger than our love
Baby, I believe it
I believe there is nothing stronger than our love
I believe it
I believe there is nothing stronger than our love

(переклад)

Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Коли я з тобою, дитино
Усі мої турботи зникають
Негаразди, які мене оточують
Зникай, коли ти поруч
Коли тобі потрібна моя любов
Я буду там, ти знаєш
Коли тобі потрібна моя любов
Ви знаєте, куди йти
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Я вірю в це
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Я в це вірю
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Дитина, я в це вірю
Коли я сповнений смутку
Приємно знати, що ви завжди поруч
У цьому світі божевілля
Приємно знати, що хтось піклується
Я знаю, коли мені потрібна твоя любов, ти будеш поруч
Коли мені потрібна твоя любов
Я буду знати, куди піти
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Я вірю в це
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Я в це вірю
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Дитина, я в це вірю
Коли я з тобою, дитино
Я знаю, що ти змушуєш мене почувати себе так добре
Коли я з тобою, дитино
Ти даєш мені те, чого ніхто не міг
Коли тобі потрібна моя любов
Я буду там, ти знаєш
Ви знаєте, коли вам потрібна моя любов
Ви знаєте, куди йти
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Я вірю в це
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Я в це вірю
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Дитина, я в це вірю
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов
Я вірю в це
Я вірю, що немає нічого сильнішого за нашу любов