Переклад тексту пісні I´m Still Waiting Here for You - Paul Anka

I´m Still Waiting Here for You (оригінал)

So I sit here & I cry
There’s nothing left for me to do
But I’m still waiting here for you
(You didn’t even say you cared)
Now my love in you is shared
I don’t know why you made me blue
But I’m still waiting here for you
I will walk through the storm
All my tears fell like the rain
I will long & I will mourn
Till you’re back in my arms once again
(So darling, won’t you hear my plea)
& please return your love to me
& then I will not be so blue
& I’ll no longer wait for you
(So darling, won’t you hear my plea) Darling, hear my plea
(Please return your love to me) Return your love to me
& I will not be so blue
& I’ll no longer wait for you
(You didn’t even say goodbye)

I´m Still Waiting Here for You (переклад)

Тож я сиджу тут і плачу
Мені більше нічого не робити
Але я все одно чекаю тут на вас
(Ти навіть не сказав, що тобі це цікаво)
Тепер моя любов в ви спільна
Я не знаю, чому ти зробив мене синім
Але я все одно чекаю тут на вас
Я пройду крізь шторм
Усі мої сльози впали, як дощ
Я буду сумувати і сумуватиму
Поки ти знову в моїх обіймах
(Так, любий, ти не почуєш моє прохання)
і поверни мені свою любов
і тоді я не буду таким блакитним
і я більше не чекатиму на вас
(Отож, любий, ти не почуєш моє прохання) Любий, почуй моє прохання
(Будь ласка, поверни мені свою любов) Поверни мені свою любов
і я не буду таким блакитним
і я більше не чекатиму на вас
(Ти навіть не попрощався)