Переклад тексту пісні Paths That Cross - Patti Smith

Paths That Cross (оригінал)

Speak to me
Speak to me heart
I feel a needing
To bridge the clouds
Softly go
A way I wish to know
A way I wish to know
Oh you’ll ride
Surely dance
In a ring
Backwards and forwards
Those who seek
Feel the glow
A glow we all will know
A glow we all will know
On that day
Filled with grace
And the light of communion
Steps we take
Steps we trace
Into the heart’s reunion
Paths that cross
Will cross again
Paths that cross
Will cross again
Speak to me
Speak to me shadow
I spin from the wheel
Nothing at all
Save the need
The need to weave
A silk of souls
That whisper whisper
A silk of souls
That whispers to me
Speak to me heart
All things renew
Hearts will mend
Round the bend
Paths that cross
Cross again
Paths that cross
Will cross again
Rise up hold the reins
We’ll meet again I don’t know when
Hold tight bye bye
Paths that cross
Will cross again
Paths that cross
Will cross again

(переклад)

Поговори зі мною
Говори зі мною серцем
Я відчуваю потребу
Щоб об’єднати хмари
Тихо йди
Спосіб, який я хочу знати
Спосіб, який я хочу знати
О, ти будеш їздити
Обов'язково танцювати
У кільці
Назад і вперед
Ті, хто шукає
Відчуйте сяйво
Сяйво, яке ми всі знаємо
Сяйво, яке ми всі знаємо
Того дня
Наповнений благодаттю
І світло причастя
Кроки, які ми робимо
Кроки, які ми відстежуємо
До возз’єднання серця
Шляхи, що перетинаються
Знову перехреститься
Шляхи, що перетинаються
Знову перехреститься
Поговори зі мною
Поговори зі мною, тінь
Я крутяться з колеса
Нічого взагалі
Збережіть потребу
Необхідність ткати
Шовк душ
Цей шепіт
Шовк душ
Це шепоче мені
Говори зі мною серцем
Все оновлюється
Серця залагодять
Закругляйте вигин
Шляхи, що перетинаються
Знову хрест
Шляхи, що перетинаються
Знову перехреститься
Підніміться, тримайте поводи
Ми знову зустрінемося, не знаю коли
Тримайся міцно до побачення
Шляхи, що перетинаються
Знову перехреститься
Шляхи, що перетинаються
Знову перехреститься