Переклад тексту пісні Elegie - Patti Smith

Elegie - Patti Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elegie, виконавця - Patti Smith.
Дата випуску: 06.10.2003
Мова пісні: Англійська

Elegie

(оригінал)
I just donЂ™t know what to do tonight
My head is aching as I drink and breathe
Memory falls like cream in my bonesmoving on my own.
There must be something I can dream tonight
The air is filled with the moves of you
All the fire is frozen yet still I have the willoohah.
TrumpetsviolinsI hear them in the distance
And my skin emits a raybut I think itЂ™s saditЂ™s much too bad
That our friends canЂ™t be with us today.
(переклад)
Я просто не знаю, що робити сьогодні ввечері
У мене голова болить, як п’ю й дихаю
Пам’ять впадає як вершок у мої кістки, рухаючись сама.
Має бути щось, про що я можу мріяти цієї ночі
Повітря наповнене вашими рухами
Весь вогонь замерз, але все ще у мене є верба.
Труби скрипки, я чую їх на відстані
І моя шкіра випромінює промені, але я вважаю, що це дуже погано
Що наші друзі не можуть бути з нами сьогодні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Capitol Letter 2012
Hey Joe 1974
Piss Factory 1974
Words Of Love 2020
I Ain't Got Nobody ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
We Three Kings 1997
The Last Hotel ft. Thurston Moore, Lenny Kaye 2006
Pale Blue Eyes 2019
Poppies 2016
Revenge 2016
Pumping 2019
Aint It Strange 2019

Тексти пісень виконавця: Patti Smith