Переклад тексту пісні Let It Go - Patrick Jørgensen

Let It Go (оригінал)

They ask me why I did it
They question why I dedicate each day of my life without specific mission
I say it’s 'cause I went a million miles, asked a million questions
Crossed a million tiles and on my way I found direction
I question every aspect of my living existence
And with persistence, fight without resistance
Consistently I do perceive words of encouragement
No longer discouraged, I’m convinced that Imma have to do it, tell em like it is
I feel the obligation
The constant constipation is just weighing on my mind
As I’m tryin' to wrap my head around events that has been happening and here is
what it led me to believe
You got something, you
You should know that too
You got something inside you
That no one else here got
So, please let it go
Please do
You got something inside you
That no one else here got
So, please let it go
Please do
They ask my why I did it
They question why I educate myself the way I do
I’m finding it essential
To give back to society that’s given me credential
Helped me through development I know I’ve grown to be
A person who can care, but it weird for me to be
A person they can look to when they feel like they in need
A voice to pick 'em up, yeah I can get you up to speed
I don’t need a fucking medal, I just need it to be real
And if it is another thing I need to leave in tale
By the end of the rail, end of the rhyme
I need to tell you one more time
Make sure that I make it through
I don’t even know if you know what you’re capable of doing
Keep pursuing what you love 'cause
You got something, you
You should know that too
You got something inside you
That no one else here got
So, please let it go
Please do
You got something inside you
That no one else here got
So, please let it go
Please do

(переклад)

Вони запитують мене, чому я це зробив
Вони запитують, чому я присвячую кожен день свого життя без конкретної місії
Я кажу, що це тому, що пройшов мільйон миль, задав мільйон запитань
Перетнув мільйон плиток і на дорозі знайшов напрямок
Я ставлю під сумнів кожен аспект мого життя
І з наполегливістю боріться без опору
Я постійно сприймаю слова підбадьорення
Я більше не знеохочений, я переконаний, що Імма повинна зробити це, сказати їм як це
Я відчуваю зобов’язання
Постійні запори просто тягнуть мій розуму
Оскільки я намагаюся охопити мою голову навколо подій, які відбувалися і ось тут
у що це примусило мене повірити
Ти щось маєш
Ви також повинні це знати
У тебе є щось всередині
Такого більше ніхто тут не отримав
Тому, будь ласка, відпустіть це
Будь ласка
У тебе є щось всередині
Такого більше ніхто тут не отримав
Тому, будь ласка, відпустіть це
Будь ласка
Вони запитують мене, чому я це зробив
Вони запитують, чому я виховую себе так, як роблю
Я вважаю це важливим
Щоб повернути суспільству, яке дало мені посвідчення
Допомогла мені у розробці, я знаю, що я виріс
Людина, яка може дбати, але мені це дивно
Людина, на яку вони можуть дивитися, коли відчувають, що потребують
Голос, щоб підхопити їх, так, я можу підняти вас на швидкість
Мені не потрібна медаль, мені просто потрібна, щоб вона була справжньою
І якщо це ще одна річ, яку я треба залишити в розповіді
До кінця рейки, кінця рими
Мені потрібно сказати вам ще раз
Переконайтеся, що я впораюся
Я навіть не знаю, чи знаєте ви, на що здатні
Продовжуйте займатися тим, що любите
Ти щось маєш
Ви також повинні це знати
У тебе є щось всередині
Такого більше ніхто тут не отримав
Тому, будь ласка, відпустіть це
Будь ласка
У тебе є щось всередині
Такого більше ніхто тут не отримав
Тому, будь ласка, відпустіть це
Будь ласка