Переклад тексту пісні Je suis à toi - Patricia Carli

Je suis à toi - Patricia Carli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je suis à toi, виконавця - Patricia Carli. Пісня з альбому Salut les copains, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 26.04.2015
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Je suis à toi

(оригінал)
Je suis à toi, je suis à toi
Pour la vie
C’est près de toi
Que j’ai trouvé le bonheur
Mon horizon, ma passion
Et mon envie
De croire en toi
Et pouvoir te rendre heureux
C’est bon de vivre
Quand on aime comme je t’aime
C’est bon de vivre
De crier au grand jour
Ce bel amour
Je suis à toi, je suis à toi
Pour la vie
Je t’ai donné
Mon amour et mes vingt ans
Tu m’as donné le goût
Des mille folies
Toutes les joies
Que désirent les amoureux
C’est bon de vivre
De trouver son je t’aime
Dans le je t’aime
De celui que l’on aime
Et pour toujours
Je suis à toi, je suis à toi
Pour la vie
Je t’aimerai jusqu'à la fin de mes jours
De mes jours
De mes jours
Mon amour
(переклад)
Я твоя, я твоя
Для життя
Це поруч з тобою
Щоб я знайшов щастя
Мій горизонт, моя пристрасть
І моє бажання
Щоб вірити в тебе
І може зробити вас щасливими
Добре жити
Коли ми любимо, як я люблю тебе
Добре жити
Кричати серед білого дня
Це прекрасне кохання
Я твоя, я твоя
Для життя
я дав тобі
Моя любов і мої двадцяти
Ти подарував мені смак
Тисяча дурниці
Всіх радощів
Чого хочуть закохані
Добре жити
Щоб знайти його я люблю тебе
В я люблю тебе
Того, кого ми любимо
І назавжди
Я твоя, я твоя
Для життя
Я буду любити тебе до кінця своїх днів
моїх днів
моїх днів
Моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J'ai besoin de toi 2015
Demain tu te maries (arrête, arrête, ne me touche pas) 1963
Arrête arrête 1967
Ti amo ft. Lucio Mancini 2005
Qu'elle est belle cette nuit 2005
La Decouverte 2001
Quelle Est Belle Cette Nuit 2001
L'homme sur la plage 2005
La vie n'est pas facile 2005
Le Lion 2015
Non ho l'eta per amarti 2015
Mon amour, mon amour 2015
Trois fois rien 2015

Тексти пісень виконавця: Patricia Carli