Переклад тексту пісні (Cross The) Heartland - Pat Metheny

(Cross The) Heartland (оригінал)

The doctor said Come back again next week, I think that you need me.
All she did was cry
She wanted to die Doctor when can you see me?
There’s a guy out there!
Seems like he’s everywhere!
It just ain’t fair!
Heartless Heartless!
Never out of control
Heartless Heartless!
Sin in the name of rock and roll
Heartless Heartless!
He thinks it’s so cool to be cold
Never realize the way love dies when you crucify it’s soul
Late night in the penthouse room, the fire is burning
Shadows are warm, laying in his arms she answers his yearning
Her eyes are filled with sand
Heartless Heartless!
Never out of control
Heartless Heartless!
Sin in the name of rock and roll
Heartless Heartless!
He thinks it’s so cool to be cold
Never realize the way love dies when you crucify it’s soul

(Cross The) Heartland (переклад)

Лікар сказав Приходь знову наступного тижня, я думаю, що я тобі потрібен.
Все, що вона робила, це плакала
Вона хотіла померти, Докторе, коли ви можете побачити мене?
Там хлопець!
Здається, він скрізь!
Це просто несправедливо!
Безсердечний Безсердечний!
Ніколи не виходьте з-під контролю
Безсердечний Безсердечний!
Гріх в ім’я рок-н-ролу
Безсердечний Безсердечний!
Він думає, що так круто бути холодним
Ніколи не усвідомлюйте, як помирає любов, коли ви розп’янете її душу
Пізно вночі в пентхаусі горить вогонь
Тіні теплі, лежачи в його обіймах, вона відповідає на його тугу
Її очі наповнені піском
Безсердечний Безсердечний!
Ніколи не виходьте з-під контролю
Безсердечний Безсердечний!
Гріх в ім’я рок-н-ролу
Безсердечний Безсердечний!
Він думає, що так круто бути холодним
Ніколи не усвідомлюйте, як помирає любов, коли ви розп’янете її душу