Переклад тексту пісні This City - Part-Time Friends

This City (оригінал)

This city is too fast for me
Or am I am I too slow for her?
Even when I run
I always miss the train
When you talk
I never get the end
It could be fun to be someone else for a day
Let’s make it happen let’s be someone else just today
I’m still here in my dirty messy chamber trying to figure out what might happen
There is no way I will walk out the door
Fame better find me cause I won’t make a move
This city is going down with me
I will never miss the train again
It could be fun to be someone else for a day
Let’s make it happen let’s be someone else just today

This City (переклад)

Це місто занадто швидке для мене
Або я занадто повільний для неї?
Навіть коли я бігаю
Я завжди пропускаю потяг
Коли ти говориш
Я ніколи не досягаю кінця
Бути кимось іншим на день може бути весело
Давайте зробимо це, давайте просто сьогодні станемо кимось іншим
Я все ще тут, у своїй брудній безладній кімнаті, намагаюся зрозуміти, що може статися
Я не вийду за двері
Краще мене знайде слава, бо я не зроблю жодного кроку
Це місто падає разом зі мною
Я більше ніколи не пропустю на потяг
Бути кимось іншим на день може бути весело
Давайте зробимо це, давайте просто сьогодні станемо кимось іншим