Переклад тексту пісні Art Counter - Part-Time Friends

Art Counter (оригінал)

Hello my friend it’s me again
I’ve come to talk with you again
I’m glad you’re here
I’m glad you’re back
I cried over you every night
When do you go back there again?
How long I get to hold your hand?
I hate the city where you live
It’s way too far I can’t believe
Half of you is a part of me
And a part of me is half of you, still
Hello my friend it’s me again
I’ve come to drink with you again
Finish your wine I’ll get you out
To some boring place I go by night
You’ll tell me everything about
'bout minor chords and girls you’ve made out
Don’t look at me this way please
Just close your eyes and feel the breeze
Half of you is a part of me
And a part of me is half of you, still

Art Counter (переклад)

Привіт, мій друг, це знову я
Я знову прийшов поговорити з вами
я радий, що ти тут
я радий, що ти повернувся
Я плакала над тобою щовечора
Коли ви повернетеся туди знову?
Скільки часу я можу тримати твою руку?
Я ненавиджу місто, де ти живеш
Це занадто далеко, я не можу повірити
Половина частина мене
І частина мене — це половина ти, як і раніше
Привіт, мій друг, це знову я
Я знову прийшов випити з тобою
Допийте вино, я вас виведу
У нудне місце, я ходжу вночі
Ви мені все розкажете
'про мінорні акорди та дівчат, яких ви розібрали
Не дивіться на мене таким чином
Просто закрийте очі і відчуйте вітер
Половина частина мене
І частина мене — це половина ти, як і раніше