Переклад тексту пісні Letter You'll Never Read - Part-Time Friends

Letter You'll Never Read (оригінал)

This is a letter you’ll never read
Wrote from an ocean you’ve never seen
This is a cry that will never reach you
I know you’ll try to get over me too
This is a song that you’ll never hear
Wrote from the tears that I’ve always feared
This is a shout that will never get you
Unless you sail but you never want to
What we had was true
What we had was true
You once said to me that we’ll always
Find each other
But I’m done waiting for you
You once said to me that we’ll look after each other
But you’re never here when I need you
And I look for you in the crowd
When it’s loud
When the show is over
I always miss you
This serenade you will never see
Came from the words you could never speak
This drama storm that will never hit you
Is drawn on me like a bloody tattoo
I’m just a girl you will never please
In love with someone you’ll never be
I know this letter will never hurt you, you know
I try to get over you too

(переклад)

Це лист, який ви ніколи не прочитаєте
Написав з океану, якого ви ніколи не бачили
Це крик, який ніколи не досягне вас
Я знаю, що ти теж спробуєш мене перебороти
Це пісня, яку ви ніколи не почуєте
Написала від сліз, яких завжди боялася
Це крик, який ніколи не отримає вас
Хіба що ти пливеш, але ніколи не хочеш
Те, що ми мали, було правдою
Те, що ми мали, було правдою
Якось ти сказав мені, що ми будемо завжди
Знайдіть один одного
Але я закінчив чекати на тебе
Якось ти сказав мені, що ми подбаємо один про одного
Але ти ніколи не будеш тут, коли ти мені потрібен
І я шукаю тебе в натовпі
Коли голосно
Коли шоу закінчиться
Я завжди сумую за тобою
Цю серенаду ви ніколи не побачите
Походить із слів, які ти ніколи не міг сказати
Ця драматична буря, яка ніколи не вразить вас
Намальовано на мені, як криваве татуювання
Я просто дівчина, яка тобі ніколи не сподобається
Закоханий у того, ким ніколи не будеш
Я знаю, що цей лист ніколи не зашкодить тобі
Я теж намагаюся перебороти тебе