Переклад тексту пісні I Don't Mind - Part-Time Friends

I Don't Mind (оригінал)

Would you like to come over?
Maybe just a bit closer
We could talk about whatever
I Don’t Mind
What are you doing later?
We can sit on the border
We could talk about whatever
I Don’t Mind
I Don’t Mind
I Don’t Care and
I Don’t Mind
All this talk is just a waste of time
If I am here
If you are there
Just dive in my eyes
There’s no sign of lies
Can I borrow your sweater?
It' about to get colder
You can take me wherever
I Don’t Mind
Can I lean on your shoulder?
‘Cause it makes me feel younger
We can play by the fire
I Don’t Mind
I Don’t Mind
I Don’t Care and
I Don’t Mind
All this talk is just a waste of time
If I am here
If you are there
Just dive in my eyes
There’s no sign of lies

I Don't Mind (переклад)

Хочете прийти?
Можливо, трохи ближче
Ми можемо говорити про що завгодно
Я не проти
що ти робиш потім?
Ми можемо сидіти на кордоні
Ми можемо говорити про що завгодно
Я не проти
Я не проти
Мені байдуже і
Я не проти
Усі ці розмови — лише марна трата часу
Якщо я тут
Якщо ви там
Просто занурися в мої очі
Немає знаків брехні
Чи можу я позичити ваш светр?
Скоро стане холодніше
Ви можете взяти мене куди завгодно
Я не проти
Чи можу я спертися на твоє плече?
Тому що це змушує мене відчувати себе молодшим
Ми можемо грати біля вогню
Я не проти
Я не проти
Мені байдуже і
Я не проти
Усі ці розмови — лише марна трата часу
Якщо я тут
Якщо ви там
Просто занурися в мої очі
Немає знаків брехні