| Dandy (оригінал) | Dandy (переклад) |
|---|---|
| She’s just a dandy girl | Вона просто дівчина-денді |
| On the quest to rule your world | У прагненні керувати своїм світом |
| And drive you crazy. | І звести з розуму. |
| You feel swinging mood, | Ви відчуваєте мінливий настрій, |
| Victim of her attitude. | Жертва її ставлення. |
| A secretive lady. | Потаємна дама. |
| A dandy girl, | Дівчина-денді, |
| She’s a dandy girl, | Вона дівчинка денді, |
| She’s a dangerous lady. | Вона небезпечна жінка. |
| Better hit the road, | Краще в дорогу, |
| Or run away… | Або втекти… |
| Or she’ll get you… | Або вона отримає вас… |
| When you touch | Коли торкаєшся |
| You know what she’s about and… | Ви знаєте, про що вона, і… |
| You know what she’s about and… | Ви знаєте, про що вона, і… |
| She’s still a dandy girl | Вона все ще дівчинка денді |
| With the heart to fill the world, | Серцем, щоб наповнити світ, |
| She needs affection. | Вона потребує ласки. |
| Someone to touch, | когось доторкнутися, |
| Someone to hold, | когось тримати, |
| Someone to keep her (on her toes). | Хтось, хто тримає її (на пальцях). |
| Better hit the road | Краще в дорогу |
| Or run away, | Або втекти, |
| Or she’ll get you shaking, | Або вона змусить вас трястися, |
| Under despair and | Під відчаєм і |
| It could be hell | Це може бути пекло |
| Or it would be | Або було б |
| Cause when you touch | Причина при дотику |
| You know what she’s about and. | Ви знаєте, про що вона і. |
| You dare to see, | Ви смієте побачити, |
| You know what she’s about and… | Ви знаєте, про що вона, і… |
| You dare to feel… | Ви смієте відчути… |
| A dandy girl | Дівчина-денді |
| She’s a dandy girl, | Вона дівчинка денді, |
| She’s a beautiful lady, | Вона прекрасна жінка, |
| A dandy girl | Дівчина-денді |
| She’s a dandy girl, | Вона дівчинка денді, |
| She’s a beautiful lady… | Вона прекрасна жінка… |
