Переклад тексту пісні All Grown Up - Parov Stelar

All Grown Up - Parov Stelar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Grown Up, виконавця - Parov Stelar. Пісня з альбому The Burning Spider, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: Etage Noir
Мова пісні: Англійська

All Grown Up

(оригінал)
If I forget you
Will you remember me?
Do we even stand a chance, baby?
If I could break through
Would it lead back to you?
Take a walk now in my shoes
Bridge
It don’t matter how many miles between us
Ain’t no hate could ever reach us
Yes, no, no, never
It don’t matter how many miles between us
We know love like this could teach us
Yes, yours forever
Only, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you, oh
One day, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you, oh
Coming back for you
Coming back for you, oh
One day, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you, oh
I hope that the years, they treat you kind
Hope you get what you deserve
I wish I could take you
I wish I could make you mine
But I know it ain’t the time
Bridge
It don’t matter how many miles between us
Ain’t no hate could ever reach us
Yes, no, no, never
It don’t matter how many miles between us
We know love like this could teach us
Yes, yours forever
Only, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you, oh
One day, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you
Oh, one day, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you
One day, when we’re all grown up
I’ll be coming back for you
I’ll be coming back for you
(переклад)
Якщо я забуду тебе
Ти мене згадаєш?
Чи є у нас шанс, дитино?
Якби я зміг пробитися
Чи приведе це до вас?
Прогуляйтеся зараз у моїх черевиках
Міст
Не важливо, скільки миль між нами
Жодна ненависть ніколи не може охопити нас
Так, ні, ні, ніколи
Не важливо, скільки миль між нами
Ми знаємо, що така любов може нас навчити
Так, твій назавжди
Тільки коли ми всі виростемо
Я повернусь за вами
Я повернусь за тобою, о
Одного дня, коли ми всі виростемо
Я повернусь за вами
Я повернусь за тобою, о
Повертаюся за вами
Повертаюся за тобою, о
Одного дня, коли ми всі виростемо
Я повернусь за вами
Я повернусь за тобою, о
Я сподіваюся, що роки, вони ставляться до вас добре
Сподіваюся, ви отримаєте те, що заслуговуєте
Я хотів би взяти вас
Я б хотіла зробити тебе своїм
Але я знаю, що зараз не час
Міст
Не важливо, скільки миль між нами
Жодна ненависть ніколи не може охопити нас
Так, ні, ні, ніколи
Не важливо, скільки миль між нами
Ми знаємо, що така любов може нас навчити
Так, твій назавжди
Тільки коли ми всі виростемо
Я повернусь за вами
Я повернусь за тобою, о
Одного дня, коли ми всі виростемо
Я повернусь за вами
Я повернусь за вами
О, одного разу, коли ми всі виростемо
Я повернусь за вами
Я повернусь за вами
Одного дня, коли ми всі виростемо
Я повернусь за вами
Я повернусь за вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Night 2013
Dark Paradise ft. Parov Stelar 2013
My Man ft. Lightin Hopkins 2017
Booty Swing 2012
Wake up Sister ft. Max the Sax 2009
Tango Del Fuego ft. Georgia Gibbs 2020
Step Two ft. Lilja Bloom 2017
Six Feet Underground ft. Claudia Kane 2015
Don't Believe What They Say ft. Angela McCluskey 2015
Don't You Forget ft. Lilja Bloom 2020
The Phantom 2013
Hurt 2009
Keine Melodien...1,2,3,4,5 ft. Jeans Team 2021
Beauty Mark 2017
Grandpa's Groove ft. AronChupa 2016
Mama Talking ft. Stuff Smith 2017
Autumn Beasts 2007
Gringo 2019
Let's Roll ft. Blaktroniks 2009
Promises ft. Klaus Hainy 2009

Тексти пісень виконавця: Parov Stelar