Переклад тексту пісні Tell Me - Parov Stelar, Peter Kreuzer, Anita Riegler

Tell Me (оригінал)

I never saw the ocean
I never felt your charm
I missed your one embrace
I missed your one embrace
Even when you could
I haven’t slept a week
Just laying round and think
To drink away these black on nights
Just cheer the pain which holds me tight
These black on nights…
I butterflied… I open doors
But I couldn’t find what I am looking for
I couldn’t find your need… your need

Tell Me (переклад)

Я ніколи не бачив океану
Я ніколи не відчував твоєї чарівності
Я скучив за твоїми єдиними обіймами
Я скучив за твоїми єдиними обіймами
Навіть коли ти міг
Я не сплю тиждень
Просто лежати і думати
Щоб випивати ці чорні вночі
Просто підбадьорюй біль, який мене тримає
Ці чорні вночі…
Я метелик… я відчиняю двері
Але я не знайшов те, що шукав
Я не зміг знайти вашу потребу… вашу потребу