Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster, виконавця - Parov Stelar. Пісня з альбому Coco, Pt. 2, у жанрі ЛаунджДата випуску: 27.08.2009
Лейбл звукозапису: Etage Noir
Мова пісні: Англійська
Monster(оригінал) |
| I always was so alone* |
| Not much than just a beast |
| You’re my thing, I’m the lowest of the low |
| But there is something you should know |
| Long before you came, you have found me here |
| And never begged for your help |
| This whole land will be mine once again |
| And all my sacrifice, will be worth to price |
| And never again I’ll be a monster in your eyes |
| You took my freedom, shattered it to your serpent |
| You dropped me and talk deny me the warrior to my force of long |
| No corpse to chime, to regain my land |
| Tell me now, do you see? |
| All my sacrifice, will be worth to price |
| And never again |
| I’ll be a monster in her eyes |
| I’ll be a monster in her eyes |
| Pierce another fears |
| I desire your souls and your liege |
| When I am braked |
| After long, the split |
| The clouds I was dreaming |
| I claim to dream over, yeah! |
| Large your own mind for so long |
| Now comes the time to regain my land |
| Tell me now, do you see? |
| All my sacrifice, will be worth to price |
| Forever I’ll say, my stolen paradise |
| Will be worth to price and no longer |
| I’ll be a monster in her eyes |
| I’m just a monster in her eyes |
| (переклад) |
| Я завжди був такий самотній* |
| Не більше ніж просто звір |
| Ти моя річ, я найнижчий з низьких |
| Але є дещо, що ви повинні знати |
| Задовго до того, як ви прийшли, ви знайшли мене тут |
| І ніколи не благав у вас допомоги |
| Вся ця земля знову стане моєю |
| І всі мої жертви будуть вартуватими |
| І ніколи більше я не буду монстром у твоїх очах |
| Ти взяв мою свободу, розбив її своєму змію |
| Ти кинув мене і розмови позбавляють мене воїна мої сили довгий |
| Немає трупа, щоб дзвонити, щоб повернути мою землю |
| Скажи мені зараз, бачиш? |
| Усі мої жертви будуть гідними ціни |
| І ніколи більше |
| Я буду монстром в її очах |
| Я буду монстром в її очах |
| Пробивати ще один страх |
| Я бажаю ваших душ і вашого володаря |
| Коли мене гальмують |
| Після довгого розколу |
| Хмари, які мені снилися |
| Я стверджую, що мрію, так! |
| Розширюйте свій розум на так довго |
| Тепер настав час повернути свою землю |
| Скажи мені зараз, бачиш? |
| Усі мої жертви будуть гідними ціни |
| Назавжди скажу, мій вкрадений рай |
| Буде вартий ціни і більше не |
| Я буду монстром в її очах |
| Я просто монстр в її очах |