Переклад тексту пісні Libella Swing - Parov Stelar

Libella Swing (оригінал)

It’s a Midwest thang, y’all — and they ain’t got a clue
(They ain’t got a clue) why my Cutlass blue
and I got them thangs on that muh’fucker too
It’s a Midwest swang, y’all — and they ain’t gotta trip
(They ain’t gotta trip) while we swing and dip
Cause we do big thangs on the muh’fuckin hip
It’s a Midwest thang (chorus)
Ay, ay, ay, ay, ay What you think we live on a farm?
Nigga be for real
We got Benz’s Rovers’and Jag’s, Hummer’s and Deville’s
Got a green S Class, ain’t broke the door seal
Shit ain’t been the same since I signed Fo’Reel
This shit got ill, when I hit 4 mill
Five and countin', dirty six at will
Did seven on the slide, 8 worldwide
I’ll be on my third Bentley by the time I’m at 9
I hear 'em cryin, You gon’sell out ya damn right
I done sold out before and re-comped the same night
Straight hopped the next flight, too *Icey* for sunlight
Dunkin without Sprite, yea you heard me dirty
I’m from the Show-Me State, show me seven I’ll show you eight
Karats in one bling, heavily starched jeans
Representin St. Louis everytime I breathe
In the city I touch down and I bob and weave, ay I sport my beeper on my boots, that’s why I be a buzz when I kick
Maybe it’s on my lips, it’s chaos when I spit
Quarter man, quarter schoolboy, half Lunatic
Quarter rubber, quarter dick, other half in yo’shit
Keep a quarter of some sheeeiit, I’m the Pooky of the backyard
All colors and all types like a junkyard
Hot young boy with hot young ways
Cause I connect three blunts and be high for three days
You can tell by the way I walk I ain’t from 'round hurr (here)
Probably couldn’t tell cuz I ain’t walkin nowhurr (nowhere)
I got a old-school Cutlass, with a hole in the urr (air)
TV’s urrwhurr (everywhere) wood grain to sturr (stare)
I don’t curr (care), hell naw I ain’t cuttin my hurr (hair)
To the half in them Airforce 1's, give me two purr (pair) ugh
I’m from the Lou’and what I do is a Lou’thang
One rapper, two rings and three chains
Nothing but some ole country boys that ride V-12 horses
Saddle up and put spurs on my Airforce’s
Back porches made for hide and go seek
We got space out hurr, we can ride and chief
Ain’t gotta worry 'bout nobody approachin’us
By the time they catchin’up, we smoked it up And my eyes be red, my lips a lil’dark
The Lou is more than the Rams, Cards and lil’Arch
My dirty’s love to spark, and love to sparkle
Love homies *Vokal* coats with matchin’car do’s (doors)
We racin down Skinker, see how fast our car go Granny be like Ay-yi-yi like Ricky Ricardo
I know you wanna know why we do what we do You cats ain’t got a clue why the Cutlass blue
Brand new twenty-two's on new UP’s
With one, two, three, four, five TV’s
I’m sittin’on the front porch, writin a hood rhyme
Waitin on my connect to deliver that good line
Wish I would find, one seed in my weed
Sticks and shit, if I do somebody bleed
Pull right here, eight pounds of Chinamen
Two stay hittin some blunts and Heineken
Hidin in the back with the po’po'
kicked in my do’do', man they some ho’hooo’s
They put the gun to my earr, you know the Lord don’t fear
Nann nigga, nann hoe, let’s keep that bullshit clearr
They had me face down in the skreet
Errbody watchin, thinkin I’ma pull the heat
And leave the D-tects with a leak in the skreet
And that — pussy ass nigga that set me up my peeps
Gon’give it to this nigga like NYPD
Beat the K, fuck coke, now I’m back on my granny porch hustlin

(переклад)

Це Середній Захід, ви всі — і вони не мають поняття
(Вони не мають поняття), чому мій Cutlass синій
і я отримав їх спасибі за того мух’одора
Це розмах Середнього Заходу, і їм не потрібно подорожувати
(Вони не повинні спіткнутися), поки ми гойдаємось і занурюємося
Тому що ми робимо велике спасибі на довбаному стегні
Це Тханг із Середнього Заходу (приспів)
Ай, ай, ай, ай, ай Як ти думаєш, що ми живемо на фермі?
Nigga be по-справжньому
У нас є Rovers і Jag від Benz, Hummer і Deville
Маю зелений S Class, дверну пломбу не зламав
З тих пір, як я підписав Fo’Reel, все стало іншим
Це лайно захворіло, коли я досяг 4 мільйонів
П’ять і порахую, брудна шість за бажанням
Зробив сім на слайді, 8 у всьому світі
Я буду на своєму третьому Bentley до часу, коли мені буде 9
Я чую, як вони плачуть
Раніше я розпродав і повторив того ж вечора
Прямо стрибнув наступного рейсу, теж *Icey* для сонячного світла
Dunkin без Sprite, так, ви чули, що я брудний
Я з штату Show-Me, покажи мені сім, я покажу тобі вісім
Карати в одних яскравих, сильно накрохмалених джинсах
Представляю Сент-Луїс щоразу, коли я дихаю
У місті я доторкаюся до долу, я качусь і плетуся, так я ношу мій біпер на моїх черевиках, тому я бую кайфом, коли б’ю ногами
Можливо, це на моїх губах, це хаос, коли я плюю
На чверть чоловік, на чверть школяр, наполовину божевільний
Чверть гуми, чверть члена, друга половина в йо’гівні
Тримайте чверть трохи sheeeiit, я Pooky заднього двору
Усі кольори та всі види, як на звалищі
Гарячий молодий хлопець із гарячою молодістю
Тому що я з’єдную три тупі і буду під пиком три дні
З того, як я ходжу, ви можете зрозуміти, що я не з «круглої метушні» (тут)
Напевно, не міг сказати, тому що я не йду зараз (ніде)
Я отримав олдскульний Cutlass, з діркою в urr (повітря)
TV's urrwhurr (скрізь) деревне зерно to sturr (дивитися)
Я не завиваю (піклується), чорт не, я не стрижу своє хур (волосся)
Половині в тих Airforce 1, дайте мені два муркотіння (пара) тьфу
Я з Лу'та, і те, що я роблю, це Лу'танг
Один репер, два кільця і ​​три ланцюжки
Нічого, крім старих сільських хлопців, які їздять на конях V-12
Сідлайте і надіньте шпори на мій ВВС
Задні ґанки створені для хованок
У нас є вільне місце, поспішайте, ми можемо покататися і головний
Не варто хвилюватися, що до нас ніхто не підійде
До того часу, як вони наздогнали, ми викурили це І мої очі були червоні, мої губи ліл’темні
Лу — це більше, ніж Рамс, Карти та ліл’Арч
Моя брудна любов іскриться, і я люблю виблискувати
Love homies *Vokal* пальто з matchin’car do’s (двері)
Ми мчимося по Скінкеру, дивіться, як швидко їде наша машина. Бабуся, будьте як Ай-і-і, як Рікі Рікардо
Я знаю, ви хочете знати, чому ми робимо те, що ми робимо. Ви, коти, не маєте поняття, чому Cutlass blue
Нові двадцять два на нових UP
З одним, двома, трьома, чотирма, п’ятьма телевізорами
Я сиджу на передньому ґанку, пишу риму
Чекаю на мій з’єднання, щоб доставити цю хорошу лінію
Хотілося б, щоб я знайшов одне зернятко у своєму бур’яні
Палиці та лайно, якщо я зроблю у когось кров
Тягніть прямо тут, вісім фунтів китайців
Двоє залишаються вдарити деякі бланти та Heineken
Сховався в спині з по’по’
ударив моє до’до, чувак, вони якісь хо’хооо
Вони приставили пістолет до мого вуха, ти ж знаєш, що Господь не боїться
Nann nigga, nann hoe, давай тримати цю фігню ясніше
Вони посадили мене обличчям униз на скріт
Ти дивись, думаєш, що я підігрію
І залиште D-tects з витоком у скріті
І це — кицька-ніггер, який налаштував мене на мої погляди
Віддам це цьому нігеру, як поліція Нью-Йорка
Бий K, блядь кока-колу, тепер я повернувся на свій бабусиний ґанок