Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paris Canaille, виконавця - Léo Ferré. Дата випуску: 23.11.2008
Мова пісні: Французька
Paris Canaille(оригінал) |
| Paris j’ai bu la voix grise, le long des rues, tu vocalises |
| Y’a pas d’espoir dans tes haillons, seul’ment l’trottoir mais c’est si bon |
| Tes vagabonds te font des scènes, mais sous tes ponts, coule la Seine |
| Pour la romance illusion, y’a d’l’affluence mais c’est si bon |
| Mômes égarées dans les faubourgs, prairie pavée où pousse l’amour |
| Ça pousse encore la maison, on a eu tort mais c’est si bon |
| Regards perdus dans le ruisseau où va la rue, comme un bateau |
| Ça tangue un peu dans l’entrepont, c’est laborieux mais c’est si bon |
| Paris je prends au coeur de pierre, un compte courant des belles manières |
| Un coup d’chapeau l’occasion, il faut c’qui faut mais c’est si bon |
| Des sociétés très anonymes, un député que l’on estime |
| Un p’tit mann’quin en confection, c’est pas l’baisemain mais c’est si bon |
| Passe la monnaie, v’l du clinquant, un coup d’rabais and gentleman |
| Un carnet d’chèque sans provision, faut faire avec mais c’est si bon |
| Un p’tit faubourg Saint-Honoré, trois petits fours et je m’en vais |
| Surprise party, surprise restons, on est surpris mais c’est si bon |
| (переклад) |
| Париж Я випив сірий голос, по вулицях, ти вокалізуєш |
| У твоєму лахмітті немає надії, тільки тротуар, але це так добре |
| Ваші бродяги влаштовують вам сцени, але під вашими мостами тече Сена |
| Для ілюзійного роману, це зайнято, але це так добре |
| Діти заблукали в передмісті, асфальтована галявина, де росте любов |
| Це все ще штовхає будинок, ми помилялися, але це так добре |
| Виглядає загубленим у потоці, куди йде вулиця, як човен |
| Це гойдається трохи в steerage, це трудомістко, але це так добре |
| Париж я беру до серця каменю, поточний звіт про гарні манери |
| Кінчик капелюха — це нагода, вона бере все, що потрібно, але це так добре |
| Дуже анонімні фірми, депутат поважний |
| Маленька кондитерська модель, це не поцілунок руки, але це так добре |
| Здаю здачу, бачу мішуру, знижку і джентльмена |
| Погана чекова книжка, вам доведеться з цим боротися, але це так добре |
| Трохи Faubourg Saint-Honoré, три petit fours і я пішов |
| Вечірка-сюрприз, сюрприз, залишимося, ми здивовані, але це так добре |