Переклад тексту пісні Unmeant Outcasts - Parasite Inc.

Unmeant Outcasts (оригінал)

These strange days we’re live in are getting darker
They’re passing by without any change
And these dark nights we try to drown us in
Make those days more bearable for us
Look out of your ideal world at us
Never understanding our wrath
We’re not you and you’re not us
Thus don’t try to change us
Go care about your own shit
We don’t care about a new dawn
We need no amnesty
We’re restless selfdestructive
Without a spark of dignity
We live straight for the moment
Our souls already lost
Cause we are unmeant outcasts
And in -nothing- we trust
Derisive laughter and scornful looks
The only thing you have spared on us
Nothing more and nothing less
Just because we do not fit in with your beliefs
Despise us in every way you want
Call us garbage or debracled scum
We’re not you and you’re not us
Thus don’t try to change us
Go care about your shit
We don’t care about a new dawn
We need no amnesty
We’re restless selfdestructive
Without a spark of dignity
We live straight for the moment
Our souls already lost
And if you try to fuck us…
Shut up!
you square!
you will never understand the way that we live!
Pegged out!
you all!
go and choke on your hypocrisy!

Unmeant Outcasts (переклад)

Ці дивні дні, в які ми живемо, стають темнішими
Вони проходять повз без жодних змін
І в ці темні ночі ми намагаємося втопити нас
Зробіть ці дні для нас легшими
Подивіться на нас зі свого ідеального світу
Ніколи не розуміючи нашого гніву
Ми не ви і ви не ми
Тому не намагайтеся змінити нас
Іди дбати про своє лайно
Нас не хвилює новий світанок
Нам не потрібна амністія
Ми неспокійні саморуйнівні
Без іскорки гідності
Ми живемо прямо зараз
Наші душі вже пропали
Тому що ми неналежні вигнанці
І в –ніщо – ми довіряємо
Насміхливий сміх і презирливі погляди
Єдине, на що ви пощадили нас
Ні більше, ні менше
Просто тому, що ми не відповідаємо вашим переконанням
Зневажайте нами як завгодно
Називайте нас сміттям або вибракованим мразом
Ми не ви і ви не ми
Тому не намагайтеся змінити нас
Піклуйтеся про своє лайно
Нас не хвилює новий світанок
Нам не потрібна амністія
Ми неспокійні саморуйнівні
Без іскорки гідності
Ми живемо прямо зараз
Наші душі вже пропали
І якщо ви спробуєте нас трахнути…
Замовкни!
ти квадратний!
ви ніколи не зрозумієте, як ми живемо!
Закріплено!
ви всі!
іди і подавись своєю лицемірністю!