Переклад тексту пісні Chaos Inside - Parasite Inc.

Chaos Inside (оригінал)

Darkness, silence, it’s so sombre here
No matter where or who I am
Captived, condemned, to live in this shell
In my own personal hell
Retreated, occlusive, what has brought me there
And, damn, how can I return?
Anguish, confusedness, am I daft in the head?
Am I here or am I dead?
Am I dead?
Slightly it drives me insane, it makes me feeling so lame
Darkness, silence, creeping through my soul
Why am I like I am?
Captived and condemned to live in this place
Of blankness, hate and pungent ache
Forgotten, despised, shut out of this life
Wihtout a future anymore
Chaos, panic, the apathy inside
Has merged and grown to endless fear
I rot down in madness
No cure’s there to expect
No future to defeat
Without the past I can’t forget
It slowly drives me insane and every day it’s the same
It strangles all my feelings
Of pleasure, teariness and shame
And I hold you to me tight
Turn your days into night
There is no place you can hide
Already lost is this fight
I lacerate your mind
Paint your world black and white
One day I’ll blow off your light
I’m your chaos inside
I rot down in madness
No cure’s there to expect
No future to defeat
Without the past I can’t forget
It slowly drives me insane and every day it’s the same
It strangles all my feelings
Of pleasure, teariness and shame

(переклад)

Темрява, тиша, тут так похмуро
Незалежно де і ким я
Полонений, засуджений, щоб жити в цій раковині
У моєму особистому пеклі
Відступив, оклюзійний, те, що привело мене туди
І, блін, як я можу повернутися?
Туга, розгубленість, я дурний у голові?
Я тут чи помер?
Я помер?
Це трохи зводить мене з розуму, від цього я відчуваю себе таким кульгавим
Темрява, тиша, повзе моєю душею
Чому я такий, як я ?
Полонений і засуджений жити в цьому місці
Пустоти, ненависті й гострого болю
Забутий, зневажений, закритий від цього життя
Без майбутнього
Хаос, паніка, апатія всередині
Злився і перетворився на нескінченний страх
Я гнию від божевілля
Немає ліків не чекати
Немає майбутнього на поразку
Без минулого я не можу забути
Це повільно зводить мене з розуму, і кожного дня одне й те саме
Це душить усі мої почуття
Від задоволення, сльози та сорому
І я міцно тримаю тебе до себе
Перетвори свої дні на ніч
Немає де сховатися
Цей бій уже програний
Я розриваю твій розум
Розфарбуй свій світ чорно-білим
Одного дня я погаслю твоє світло
Я твій хаос всередині
Я гнию від божевілля
Немає ліків не чекати
Немає майбутнього на поразку
Без минулого я не можу забути
Це повільно зводить мене з розуму, і кожного дня одне й те саме
Це душить усі мої почуття
Від задоволення, сльози та сорому