Переклад тексту пісні Armageddon in 16 to 9 - Parasite Inc.

Armageddon in 16 to 9 (оригінал)

Sickness infects mankind
6 billion ulcers
They‘re howling and praying for remission and resort
Somebody got pissed of somebody else
So somebody pulled the trigger to piss back to somebody, too
A fatal situation just out of control
A question of time and sanity plays no role
The shit will be served
The party can start
Come inside and delight in the world‘s coming end
Outside complete chaos
They run to survive
A little bit of downfall made them all go haywire
They just can‘t it bear… they just can‘t accept…
That the end is still near and they‘re already dead
Inside downfall party
At the most we would run
For more icecold free beer or a girl‘s nicely butt
What more should i tell now
What more shall i say?
At last humankind has come to its stupid deserved end…
Recline and enjoy — get ready to die
Lighthearted, drunken — to death we will ride
Vitation around us — nothing will detain
It‘s still armageddon — the total insane
Recline and enjoy — get ready to grind
Recieve armageddon in 16:9
Await the redemption — await the descent
Count down the seconds til everything ends
It’s time to die
Recline and enjoy — get ready to die
Fully stoned and drunken — to death we will ride
Chaos around us — nothing will detain
It‘s still armageddon — the total insane
Recline and enjoy — get ready to grind
Recieve armageddon in 16 to 9
Await the redemption — wait the descent
Count down the seconds til all and everything will end

(переклад)

Хвороба вражає людство
6 мільярдів виразок
Вони виють і моляться про відпущення і відпустку
Хтось розлютився на когось іншого
Тож хтось натиснув на спусковий гачок, щоб теж комусь пописуватися
Фатальна ситуація просто вийшла з-під контролю
Питання часу та розуму не грає ролі
Лайно буде подано
Вечірка може початися
Заходьте всередину і насолоджуйтеся наступаючим кінцем світу
Зовні повний хаос
Вони біжать, щоб вижити
Невелике падіння змусило їх усіх зійти з ладу
Вони просто не можуть цього винести… вони просто не можуть прийняти…
Що кінець ще близький і вони вже мертві
Внутрішня вечірка падіння
Принаймні, ми б бігали
Щоб отримати більше крижаного безкоштовного пива або гарну попу дівчини
Що ще мені зараз розповісти
Що ще я скажу?
Нарешті людство прийшло до свого дурного заслуженого кінця…
Ляжте і насолоджуйтесь — готуйтеся померти
Легкодушні, п’яні — до смерті поїдемо
Вітання навколо нас — ніщо не затримає
Це все ще Армагедон — повне божевілля
Відкиньтеся та насолоджуйтесь — приготуйтеся до подрібнення
Отримайте Армагедон у 16:9
Чекайте викупу — чекайте спуску
Відлічуйте секунди, поки все не закінчиться
Настав час померти
Ляжте і насолоджуйтесь — готуйтеся померти
Забитий камінням і п’яний — до смерті ми поїдемо
Хаос навколо нас — ніщо не затримає
Це все ще Армагедон — повне божевілля
Відкиньтеся та насолоджуйтесь — приготуйтеся до подрібнення
Отримайте Армагедон через 16 – 9
Чекайте викупу — чекайте спуску
Порахуйте секунди, поки все не закінчиться