Переклад тексту пісні In the Dark - Parasite Inc.

In the Dark - Parasite Inc.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Dark , виконавця -Parasite Inc.
Пісня з альбому: Time Tears Down
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.08.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:GoodDamn

Виберіть якою мовою перекладати:

In the Dark (оригінал)In the Dark (переклад)
«Never, never again» «Ніколи, ніколи знову»
I thought and I forgot: Я подумав і забув:
That you’re a part of me 'til the day I’m gonna rot Що ти частина  мене до того дня, коли я згнию
I hate, I hate you but I need you to survive Я ненавиджу, я ненавиджу тебе, але мені потрібний, щоб ви вижити
Cause in, in these times you make me feel alive Тому що в ці часи ти змушуєш мене почуватися живим
Again you make me crawling Знову ти змушуєш мене повзати
Why don’t you end it now? Чому б вам не припинити це зараз?
These endless nights are hurting Ці нескінченні ночі боляче
And the agony is on to break me down І агонія на зламає мене
Give me a dream of reasons, inside I live apart Дай мені мрію причин, всередині я живу окремо
With you beside me, once again I am the last one in the dark Коли ти поруч зі мною, я знову останній у темряві
So you, you stay with me and the days are going on Тож ти, ти залишайся зі мною і дні минають
I tried and I refused but I know that you have won Я пробував і відмовився, але знаю, що ти виграв
How can I bear it? Як я можу це витримати?
How shall I spin? Як мені крутитися?
This life seems so much better with the fog you drown me in Це життя здається набагато кращим із туманом, у якому ти мене тонув
Hold, kiss, kill, me Тримай, поцілуй, убий мене
And in the end I’m falling І зрештою я падаю
Finally it ends now Нарешті це закінчується
These endless nights are over Ці нескінченні ночі закінчилися
In this life where you have always caught me down У цьому житті, де ти завжди мене спіймав
You gave me dreams of reasons Ти дав мені мни про причини
Inside I lived apart Всередині я жив окремо
With you beside me З тобою поруч
Finally I am last one in the dark Нарешті я останній у темні
In the darkВ темно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: