Переклад тексту пісні Bang It Out - Papoose, Snoop Dogg

Bang It Out (оригінал)

Papoose
Scott Storch, Scott Storch
Papoose, Papoose
Snoop Dogg, Snoop Dogg
Helicopter in the sky, airplane in the clouds
Boats in the ocean, cars travel the ground
I watch from the balcony, this is a busy town
I kinda like Miami, I might lock it down
My girl with me, she cook better than Mr. Chows
Told her I order somethin', baby just dial zero for room service
She looked up and smiled
I was just stuck in the hood
Look at me now
Opened up my safe and put the chain around my neck
Then I locked my watch, bling blaow, pinky ring and bracelet
Kinda loud, I got a lotta jewels, 'cause I got a lotta style
Before I got here, my homie was on trial
Walked in the court, the jurors was like, wow
Hollered at Shaq, they was playin' some clowns
Went to the game, can’t blend in with the crowd
Won a couple grand when Shaquille got fouled
Bet you he make these an easy then thou
The best of both worlds is a kilo and a pound
In case I gotta bang I’m totin' the 40 cal
You got a system in your truck?
Let it bang
I could see your butt from the front, let it bang
You gang bang then it’s all the same thing
We can bang it on out, we can bang it out
I dare y’all to violate, we can bang it out
Ice grillin' in my face, we can bang it out
Tryna stick me for my papes, we can bang it out
We can bang it on out, we can bang it on out
What it is?
What it was?
Who you wit?
Is you wit us?
'Cause we love to bang and swing and live it up
I get low and roll a tree wit a foe
Break bread or fake dead, that’s the slogan, li’l homie
Why you da boss?
See I been chosin', li’l homie
And I been doin this the old fashioned way
Stickin', movin', on these suckas just like Cassius Clay
Make it rain?
Naw boo, I’m tryna stash my cash away
Knockin' down trap doors and turnin' out rap whores
Sellin' out rap tours on your favorite television show
Goin' hard on 'em though
East coast let loose, my nephew, Papoose, he got the juice
So watch the Impala as it swing by and be on the lookout
For them boys with them gang signs, that’s us and you can trust
We gon' bust Big Snoop and Papoose bang, bang in your truck
You got a system in your truck?
Let it bang
I could see your butt from the front, let it bang
You gang bang then it’s all the same thing
We can bang it on out, we can bang it out
I dare y’all to violate, we can bang it out
Ice grillin' in my face, we can bang it out
Tryna stick me for my papes, we can bang it out
We can bang it on out, we can bang it on out
My style similar to hell, hotter than high temperatures
World wide finisher, the US, I’m the lyrical president
The UK king, wild sinister
They love me in Canada, they call me the prime minister
Said I’d lose my life on the corner
But I’m in Miami on the balcony, overlookin' the water
Give my credit card to my daughter
Tell her to swipe it like Swiper from Dora The Explorer
And I just bought her the ice that don’t melt
I give her what she want, she spoiled like old milk
They’ll say the block slow if you ain’t really smart chill
Cop from another connect, give you the raw deal
Flip your money twice then come for some more crills
Dudes will flip on you, the game ill
Since they like flippin' on me man, I cop that long steel
Hit him in his side and make him do a cartwheel
You got a system in your truck?
Let it bang
I could see your butt from the front, let it bang
You gang bang then it’s all the same thing
We can bang it on out, we can bang it out
I dare y’all to violate, we can bang it out
Ice grillin' in my face, we can bang it out
Tryna stick me for my papes, we can bang it out
We can bang it on out, we can bang it on out
You got a system in your truck?
Let it bang
I could see your butt from the front, let it bang
You gang bang then it’s all the same thing
We can bang it on out, we can bang it out
I dare y’all to violate, we can bang it out
Ice grillin' in my face, we can bang it out
Tryna stick me for my papes, we can bang it out
We can bang it on out, we can bang it on out

(переклад)

Papoose
Скотт Сторч, Скотт Сторч
Папузе, Папузе
Снуп Дог, Снуп Дог
Вертоліт у небі, літак у хмарах
Човни в океані, автомобілі подорожують по землі
Я спостерігаю з балкона, це жваве місто
Мені подобається Маямі, я можу заблокувати його
Моя дівчина зі мною, вона готує краще, ніж містер Чоу
Сказав їй, що я щось замовляю, дитина просто набери нуль для обслуговування номерів
Вона підняла очі і посміхнулася
Я просто застряг у капоті
Подивись на мене зараз
Відкрив мій сейф і одягнув ланцюг на шию
Потім я замкнув годинник, блискавку, кільце й браслет
Якось гучно, у мене багато коштовностей, тому що в мене багато стилю
До того, як я потрапив сюди, мій партнер був під судом
Зайшовши в суд, присяжні були такими: «Вау».
Кричали на Шак, вони грали в якихось клоунів
Пішов на гру, не можу злитися з натовпом
Виграв пару тисяч, коли Шакіл отримав фол
Б’юся об заклад, що він зробить це легшим, ніж ви
Найкраще з обох світів — кілограм і фунт
На випадок, якщо мені довелося б вирватися, я наберу 40 ккал
У вас є система у вашій вантажівці?
Нехай це вибухне
Я бачив твою попу спереду, нехай вона вибухає
Ви тріскаєтеся, то це все одно
Ми можемо викрутити це , ми можемо вирвати це
Я смію вас порушити, ми можемо розібратися
Лід смажиться мені в обличчя, ми можемо його вибити
Спробуй приклеїти мене за мої папки, ми можемо вибити це
Ми можемо викрутити це , ми можемо викрутити це на вихід
Що це?
Що це було?
Хто ти розум?
Ви дотепні до нас?
Тому що ми любимо бовтати, розмахуватися та жити
Я опускаюсь і катаю дерево з ворогом
Розламати хліб або підробити мертвих, ось гасло, li'l homie
Чому ти бос?
Бачиш, я вибирав, друже
І я робив це по-старому
Прилипає, рухається, на цих лохах, як Кассіус Клей
Зробити дощ?
Ні-бу, я намагаюся заховати свої гроші
Збивати люки й вивертати реп-повій
Розпродажі реп-турів у своєму улюбленому телешоу
Хоч до них важко
Східне узбережжя відпустило, мій племінник Папуз, він отримав сік
Тож спостерігайте за імпалою, як вона пролітає і будьте на чеку
Для них хлопці з ознаками банди, це ми і ви можете довіряти
Ми знищимо Big Snoop і Papoose bang, bang in your truck
У вас є система у вашій вантажівці?
Нехай це вибухне
Я бачив твою попу спереду, нехай вона вибухає
Ви тріскаєтеся, то це все одно
Ми можемо викрутити це , ми можемо вирвати це
Я смію вас порушити, ми можемо розібратися
Лід смажиться мені в обличчя, ми можемо його вибити
Спробуй приклеїти мене за мої папки, ми можемо вибити це
Ми можемо викрутити це , ми можемо викрутити це на вихід
Мій стиль схожий на пекло, спекотніше за високі температури
Світовий фінішер, США, я ліричний президент
Король Великобританії, дикий зловісний
Мене люблять у Канаді, називають прем’єр-міністром
Сказав, що втрачу життя на розі
Але я в Маямі, на балконі, з видом на воду
Віддайте мою кредитну картку моїй дочці
Скажіть їй провести пальцем як Swiper із Dora The Explorer
І я щойно купив їй лід, який не тане
Я даю їй те, що вона хоче, вона зіпсувалася, як старе молоко
Вони скажуть блок повільно, якщо ви не дуже розумні
Коп з іншого зв'язку, дасть вам необроблену угоду
Переверніть гроші двічі, а потім прийдіть на ще кілька крилів
Чуваки перекинуться на вас, гра погано
Оскільки вони люблять кидатися на мене, чоловік, я колюю цю довгу сталь
Вдарте його в бік і змусьте його крутитися
У вас є система у вашій вантажівці?
Нехай це вибухне
Я бачив твою попу спереду, нехай вона вибухає
Ви тріскаєтеся, то це все одно
Ми можемо викрутити це , ми можемо вирвати це
Я смію вас порушити, ми можемо розібратися
Лід смажиться мені в обличчя, ми можемо його вибити
Спробуй приклеїти мене за мої папки, ми можемо вибити це
Ми можемо викрутити це , ми можемо викрутити це на вихід
У вас є система у вашій вантажівці?
Нехай це вибухне
Я бачив твою попу спереду, нехай вона вибухає
Ви тріскаєтеся, то це все одно
Ми можемо викрутити це , ми можемо вирвати це
Я смію вас порушити, ми можемо розібратися
Лід смажиться мені в обличчя, ми можемо його вибити
Спробуй приклеїти мене за мої папки, ми можемо вибити це
Ми можемо викрутити це , ми можемо викрутити це на вихід