Переклад тексту пісні Stop Looking - Papa Roach

Stop Looking (оригінал)

Hit or miss, fuck or fight
It’s time to live your life
Go ahead, I know I’m right
I’m going to lay it on the line
Put yourself in my shoes
Would you stand up for your rights
Line them up and knock 'em down
I’m not running scared tonight
I have climbed these walls before
And I’m not scared anymore
There’s a time to lead and a time to follow
Because I won’t take this anymore (these walls)
I’ve climbed these walls before (these walls)
There’s a time to lead and a time to follow
I see the walls closing in
And I feel I’m in danger
My enemy is not alone
In the mirror, there’s a stranger
As I tried to break out
My panic led to fear
Hopeless, I am alone
I’m afraid the end is near
The truth doesn’t always have to hurt
I have climbed these walls before
And I’m not scared anymore
There’s a time to lead and a time to follow
Because I won’t take this anymore (these walls)
I’ve climbed these walls before (these walls)
There’s a time to lead and a time to follow
Stop looking
Start seeing
Now!
Right now!
Stop looking
Start seeing
Now!
Right now!
Why does the truth always have to hurt?
I have climbed these walls before
And I’m not scared anymore
There’s a time to lead and a time to follow
Because I won’t take this anymore (these walls)
I’ve climbed these walls before (these walls)
There’s a time to lead and a time to follow
I have climbed these walls before
There’s a time to lead and a time to follow
I have climbed these walls before
There’s a time to lead and a time to follow
I’ll never be the same
And I’ll never be the same
Why does the truth always have to hurt?

Stop Looking (переклад)

Вдарити або промахнутися, трахнутися або битися
Настав час жити своїм життям
Давай, я знаю, що маю рацію
Я збираюся покласти це на лінію
Поставте себе в мої черевики
Ви б відстояли свої права
Поставте їх у ряд і збийте їх
Сьогодні ввечері я не біжу
Я вже лазила на ці стіни
І я вже не боюся
Є час, щоб керувати, і час слідувати
Тому що я більше цього не витримаю (ці стіни)
Я лазила на ці стіни раніше (ці стіни)
Є час, щоб керувати, і час слідувати
Я бачу, як стіни закриваються
І я відчуваю, що я в небезпеці
Мій ворог не один
У дзеркалі — незнайомець
Як я намагався вирватися
Моя паніка призвела до страху
Безнадійно, я сам
Я боюся, що кінець близький
Правда не завжди має боліти
Я вже лазила на ці стіни
І я вже не боюся
Є час, щоб керувати, і час слідувати
Тому що я більше цього не витримаю (ці стіни)
Я лазила на ці стіни раніше (ці стіни)
Є час, щоб керувати, і час слідувати
Припиніть шукати
Почніть бачити
Зараз!
Прямо зараз!
Припиніть шукати
Почніть бачити
Зараз!
Прямо зараз!
Чому правда завжди повинна боліти?
Я вже лазила на ці стіни
І я вже не боюся
Є час, щоб керувати, і час слідувати
Тому що я більше цього не витримаю (ці стіни)
Я лазила на ці стіни раніше (ці стіни)
Є час, щоб керувати, і час слідувати
Я вже лазила на ці стіни
Є час, щоб керувати, і час слідувати
Я вже лазила на ці стіни
Є час, щоб керувати, і час слідувати
Я ніколи не буду таким же
І я ніколи не буду таким же
Чому правда завжди повинна боліти?