Переклад тексту пісні Do Or Die - Papa Roach

Do Or Die (оригінал)

Today I saw my hero fall apart
The one who taught me to be strong
On the outside I look fine
But on the inside I am dying
My strength is overcome by pain
My love for you remains the same
The loneliness is setting in
I have no one to free my sins
It’s never too late to live your life
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life
The time is now, it’s yours and mine
Now it’s my turn to help you out
Because you were there when I was down
It’s hard for me to see you this way
Losing all your sanity
You helped me to keep my dreams alive
Without you how will I survive?
It’s time for me to be a man
Now I finally understand
It’s never too late to live your life
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life
The time is now, it’s yours and mine
It’s never too late to live your life (live your life)
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life (live your life)
The time is now, it’s yours and mine
I can’t run anymore
I can’t hide anymore
I can’t run anymore
I can’t hide anymore
Today I saw my hero fall apart
The one who taught me to be strong
On the outside I look fine
But on the inside I am dying
It’s never too late to live your life
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life
The time is now, it’s yours and mine
It’s never too late to live your life (live your life)
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life (live your life)
The time is now, it’s yours and mine
It’s never too late to live your life (live your life)
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life (live your life)
The time is now, it’s yours and mine
I can’t run anymore
I can’t hide anymore
I can’t run anymore
I can’t hide anymore
Yeah

Do Or Die (переклад)

Сьогодні я бачив, як мій герой розпався
Той, хто навчив мене бути сильним
Зовні я виглядаю добре
Але всередині я вмираю
Мою силу долає боль
Моя любов до вас залишається незмінною
Самотність наступає
Мені нема кому звільнити мої гріхи
Ніколи не пізно прожити своє життя
Час настав, чи помри
Ніколи не пізно прожити своє життя
Час настав, твій і мій
Тепер моя черга допомогти вам
Тому що ти був поруч, коли я впав
Мені важко бачити вас таким
Втрачаючи весь свій розсудливість
Ти допоміг мені зберегти мої мрії
Як я без вас виживу?
Мені пора стати чоловіком
Тепер я нарешті розумію
Ніколи не пізно прожити своє життя
Час настав, чи помри
Ніколи не пізно прожити своє життя
Час настав, твій і мій
Ніколи не пізно жити своїм життям (живи своїм життям)
Час настав, чи помри
Ніколи не пізно жити своїм життям (живи своїм життям)
Час настав, твій і мій
Я більше не можу бігати
Я більше не можу ховатися
Я більше не можу бігати
Я більше не можу ховатися
Сьогодні я бачив, як мій герой розпався
Той, хто навчив мене бути сильним
Зовні я виглядаю добре
Але всередині я вмираю
Ніколи не пізно прожити своє життя
Час настав, чи помри
Ніколи не пізно прожити своє життя
Час настав, твій і мій
Ніколи не пізно жити своїм життям (живи своїм життям)
Час настав, чи помри
Ніколи не пізно жити своїм життям (живи своїм життям)
Час настав, твій і мій
Ніколи не пізно жити своїм життям (живи своїм життям)
Час настав, чи помри
Ніколи не пізно жити своїм життям (живи своїм життям)
Час настав, твій і мій
Я більше не можу бігати
Я більше не можу ховатися
Я більше не можу бігати
Я більше не можу ховатися
Ага