Переклад тексту пісні State Of Emergency - Papa Roach

State Of Emergency (оригінал)

There’s a movie playing in my head
Bombs falling and children crying
The sunrise and the sky turns red
Load your guns tonight
There’s a song playing down the hall
All alone there’s an old man dying
I can’t feel anything at all
Something isn’t right
This is a state of emergency
I’ve been running from a tragedy
There’s a battle raging in my head
I don’t wanna to be left for dead
This is a state of emergency
Don’t wanna be another casualty
There’s a cemetery in my head
I don’t wanna be left for dead, left for dead
There’s a world standing in my way
Father said that I best stop trying
Stand down, it will be okay
You don’t have to fight
There’s a picture hanging on the wall
Of a memory that I’m denying
The sun sets and the angels fall
Something isn’t right
This is a state of emergency
I’ve been running from a tragedy
There’s a battle raging in my head
I don’t wanna be left for dead
This is a state of emergency
Don’t wanna be another casualty
There’s a cemetery in my head
I don’t wanna be left for dead
No, don’t leave me here alone
I don’t wanna make this hell my home
I would rather die than sell my soul
I would rather lie than let you go There’s a voice screaming in my head
Telling me that I’d best stop crying
Stand up, it will be okay
Load your guns tonight
This is a state of emergency
I’ve been running from a tragedy
There’s a battle raging in my head
I don’t wanna be left for dead
This is a state of emergency
Don’t wanna be another casualty
There’s a cemetery in my head
I don’t wanna be left for dead
State of emergency
State of emergency
State of emergency
I don’t wanna be left for dead
Left for dead, left for dead

State Of Emergency (переклад)

У моїй голові крутиться фільм
Бомби падають, а діти плачуть
Схід сонця і небо червоніє
Зарядіть зброю сьогодні ввечері
У коридорі звучить пісня
Там сам старий помирає
Я взагалі нічого не відчуваю
Щось не так
Це надзвичайний стан
Я втік від трагедії
У моїй голові вирує битва
Я не хочу, щоб мене залишили вмирати
Це надзвичайний стан
Не хочу стати ще однією жертвою
У моїй голові цвинтар
Я не хочу бути залишеним мертвим, залишеним мертвим
На моєму шляху стоїть світ
Батько сказав, що краще припинити намагатися
Відступи, все буде добре
Вам не потрібно сваритися
На стіні висить картина
Про спогад, який я заперечую
Сонце заходить, а ангели падають
Щось не так
Це надзвичайний стан
Я втік від трагедії
У моїй голові вирує битва
Я не хочу, щоб мене залишили мертвим
Це надзвичайний стан
Не хочу стати ще однією жертвою
У моїй голові цвинтар
Я не хочу, щоб мене залишили мертвим
Ні, не залишай мене тут одного
Я не хочу робити це пекло своїм домом
Я краще помру, ніж продам свою душу
Я б краще збрехав, ніж відпущу тебе. У моїй голові кричить голос
Скажіть мені, що краще перестати плакати
Встань, все буде добре
Зарядіть зброю сьогодні ввечері
Це надзвичайний стан
Я втік від трагедії
У моїй голові вирує битва
Я не хочу, щоб мене залишили мертвим
Це надзвичайний стан
Не хочу стати ще однією жертвою
У моїй голові цвинтар
Я не хочу, щоб мене залишили мертвим
Надзвичайний стан
Надзвичайний стан
Надзвичайний стан
Я не хочу, щоб мене залишили мертвим
Залишений мертвим, залишений мертвим