Переклад тексту пісні I Almost Told You That I Loved You - Papa Roach

I Almost Told You That I Loved You (оригінал)

You know I love it when your down on your knees
And I’m a junkie for the way that you please
You shut me up when you swallow me down
My back to the wall, you’re going to town
I almost told you that I loved you
Thank God I didn’t 'cause it would’ve been a lie
I say the damnest things when you’re on top of me
I almost told you that I loved you
I hate to say it but it has to be said
You look so fragile as I fuck with your head
I know it shouldn’t, but it’s getting me on
If sex is the drug then what is the cost
I almost told you that I loved you
Thank God I didn’t 'cause it would’ve been a lie
I say the damnest things, when you’re on top of me
I almost told you that I loved you
I’m not the one that you want, not the one that you need
My love is like a fucking disease
You can give me your hand, you can make your demands
I’m the hardest motherfucker to please
I almost told you that I loved you
Thank God I didn’t because it would’ve been a lie
I say the damnest things, when you’re on top of me
I almost told you that I loved you
(I'm not the one that you want, not the one that you…)
I almost told you that I loved you
Thank God I didn’t because it would’ve been a lie
(I'm not the one that you want, not the one that you need)
I say the damnest things, when you’re on top of me
I almost told you that I loved you

(переклад)

Ти знаєш, що я люблю коли ти опускаєшся на коліна
І я наркоманий за те, як вам подобається
Ти мовчиш мене, коли ковтаєш мене
Я спиною до стіни, ти йдеш в місто
Я майже сказав тобі, що кохаю тебе
Слава Богу, я не це було б брехнею
Я говорю прокляті речі, коли ти на мною
Я майже сказав тобі, що кохаю тебе
Мені ненавиджу це говорити, але це потрібно сказати
Ти виглядаєш таким тендітним, як я трахаюсь тобі з головою
Я знаю, що це не повинно, але мене це захоплює
Якщо секс — наркотик, то яка ціна
Я майже сказав тобі, що кохаю тебе
Слава Богу, я не це було б брехнею
Я говорю прокляті речі, коли ти на мною
Я майже сказав тобі, що кохаю тебе
Я не той, кого ти хочеш, не той, який тобі потрібен
Моє кохання схоже на хворобу
Ви можете дати мені свою руку, ви можете висувати свої вимоги
Мене найважче догодити
Я майже сказав тобі, що кохаю тебе
Слава Богу, я не зробив, бо це було б брехнею
Я говорю прокляті речі, коли ти на мною
Я майже сказав тобі, що кохаю тебе
(Я не той, кого ти хочеш, не той, кого ти...)
Я майже сказав тобі, що кохаю тебе
Слава Богу, я не зробив, бо це було б брехнею
(Я не той, кого ти хочеш, не той, який тобі потрібен)
Я говорю прокляті речі, коли ти на мною
Я майже сказав тобі, що кохаю тебе