Переклад тексту пісні Done With You - Papa Roach

Done With You (оригінал)

I count the days that we have spent apart
I’ve got a bad liver and a broken heart
There’s no salvation in the comfort of you
I finally realized you’re tearing me apart
So help me, save me, tell me that the end is near
Help me, save me, tell me that the end is near
I am done with you
You made my life completely miserable
You drove me to the edge, you’ve caused me all this pain
But I’ve always loved you 'cause you’re oh so special
I’m broken and I’m alone and I cannot maintain
Done with you (done with you)
I am done with you (done with you)

Done With You (переклад)

Я рахую дні, які ми провели окремо
У мене погана печінка і розбите серце
У вашому комфорті немає порятунку
Нарешті я зрозумів, що ти роздираєш мене
Тож допоможи мені, врятуй мене, скажи, що кінець близький
Допоможи мені, врятуй мене, скажи, що кінець близький
Я закінчив із вами
Ви зробили моє життя повністю нещасним
Ти довів мене до краю, ти заподіяв мені весь цей біль
Але я завжди любив тебе, тому що ти такий особливий
Я зламаний, я один, і я не можу витримати
З тобою покінчено (з тобою покінчено)
Я закінчив з тобою (з тобою закінчено)