| Un vecchio errore
| Давня помилка
|
| Vuole inseguirmi
| Він хоче переслідувати мене
|
| E incatenarmi
| І кайдани мене
|
| E trascinarmi lì davanti
| І тягни мене туди попереду
|
| Ad ogni specchio per dirmi
| Кожному дзеркалу мені сказати
|
| «Guardati»
| «Подивись на себе»
|
| Io non mi guardo
| Я не дивлюся на себе
|
| Giro lo sguardo
| Я озираюся навколо
|
| La so a memoria
| Я знаю це напам'ять
|
| Fin troppo questa storia è uguale
| Занадто ця історія та сама
|
| Che non ci sia
| Що нема
|
| O che ci sia
| Або що є
|
| Ci provi lo specchio a inghiottire
| Ви намагаєтесь дзеркало проковтнути
|
| Nell’apparenza
| За зовнішнім виглядом
|
| L’orgoglio e quello che voglio
| Гордість – це те, чого я хочу
|
| E la mia assenza
| І моя відсутність
|
| Vedi, ho pagato già
| Бачите, я вже заплатив
|
| Il mio soldo di verità
| Моя копійка правди
|
| Un vecchio errore
| Давня помилка
|
| Pagato caro
| Дорого заплатили
|
| Un gesto avaro
| Скупий жест
|
| Avevo il cuore duro allora
| Я тоді був жорсткий
|
| Ero più amaro, ero più giovane
| Я був гіршим, я був молодшим
|
| Niente di niente
| Нічого взагалі
|
| Spiega alla gente
| Поясніть людям
|
| Cosa vuol dire
| Що це означає
|
| Cosa vuol dire amare l’amore
| Що означає любити любов
|
| Senza mai fare neanche un errore
| Ніколи не помиляючись
|
| Ci provi lo specchio a inghiottire
| Ви намагаєтесь дзеркало проковтнути
|
| Nella sua acqua cupa
| У своїй похмурій воді
|
| Non l’apparenza ma il volto
| Не зовнішність, а обличчя
|
| Che l’assenza sciupa
| Ця відсутність псує
|
| Vedi, vedi, ho pagato già
| Бачиш, бачиш, я вже заплатив
|
| Il mio soldo di verità
| Моя копійка правди
|
| Un vecchio errore
| Давня помилка
|
| Pagato caro
| Дорого заплатили
|
| Un gesto avaro
| Скупий жест
|
| Avevo il cuore duro allora
| Я тоді був жорсткий
|
| Ero più amaro, ero più giovane
| Я був гіршим, я був молодшим
|
| Niente di niente
| Нічого взагалі
|
| Spiega alla gente
| Поясніть людям
|
| Cosa vuol dire
| Що це означає
|
| Cosa vuol dire amare l’amore
| Що означає любити любов
|
| Senza mai fare neanche un errore
| Ніколи не помиляючись
|
| Neanche un errore | Навіть не помилка |