| Gli impermeabili (оригінал) | Gli impermeabili (переклад) |
|---|---|
| Mocamb? | Мокамб? |
| serrande abbassate | жалюзі опущені |
| pioggia sulle insegne delle notti andate | дощ на ознаках минулих ночей |
| ?devo pensarci su? | чи я повинен про це думати? |
| pensarci su? | думаєш про це? |
| ma dipender? | але чи буде це залежати? |
| dipender? | залежати? |
| ?quale storia tu vuoi che io racconti? | Яку історію ти хочеш, щоб я розповіла? |
| ?ah?! | ? ах?! |
| non so dir di no, no, no? | Я не можу сказати ні, ні, ні? |
| no? | ні? |
| no? | ні? |
| ?e ricomincer? | і перезапуститься? |
| come da un rendez-vous? | як із побачення? |
| parlando piano tra noi due? | тихо розмовляти між нами двома? |
| Scendo gi? | Я вже спускаюсь? |
| a prendermi un caff? | принести мені кави? |
| ?scusami un attimo? | ?вибачте на хвилинку? |
| passa una mano qui, cos?, | передай руку ось так, |
| sopra i miei lividi? | над моїми синцями? |
| ?ma come piove bene sugl’impermeabili? | але як добре йде дощ на плащі? |
