Переклад тексту пісні Tua Cugina Prima (Tutti A Venezia) - Paolo Conte

Tua Cugina Prima (Tutti A Venezia) - Paolo Conte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tua Cugina Prima (Tutti A Venezia), виконавця - Paolo Conte. Пісня з альбому Tournée 2, у жанрі Лаундж
Дата випуску: 30.06.2016
Лейбл звукозапису: Platinum
Мова пісні: Італійська

Tua Cugina Prima (Tutti A Venezia)

(оригінал)
Vieni, facciamo ancora un’altra foto
Col colombo in man
Così, sorridi bene, senza smorfie
Lo sguardo fisso su di me
Mentre conto fino a tre
Sarai contento quando poi
Tua cugina lo vedrà
Che a Venezia siamo stati anche noi
Tua cugina prima è stata a Roma
E ce lo fa pesar
E sì, «viaggiar si deve» disse un giorno
E sbottonandosi il paltò
Tutto il viaggio raccontò
Quando descrisse anche il bidet
Ci siam sentiti come due pezzi da piè
Vieni, facciamo ancora un’altra foto
Col colombo in man
Così, sorridi bene, senza smorfie
Lo sguardo fisso su di me
Mentre conto fino a tre
Sarai contento quando poi
Tua cugina lo vedrà
Che a Venezia siamo stati anche noi
(переклад)
Давай, зробимо ще одне фото
Коломбо в руці
Отже, добре посміхайтеся, не кривляючись
Його погляд прикутий до мене
Поки я рахую до трьох
Тоді ти будеш щасливий
Ваш двоюрідний брат це побачить
Що ми теж були у Венеції
Ваш двоюрідний брат раніше був у Римі
І це змушує нас це зважувати
І так, «ви повинні подорожувати», — сказав він одного разу
І розстібає пальто
Усю поїздку він розповів
Коли він ще й описав біде
Ми відчували себе як два нижніх колонтитула
Давай, зробимо ще одне фото
Коломбо в руці
Отже, добре посміхайтеся, не кривляючись
Його погляд прикутий до мене
Поки я рахую до трьох
Тоді ти будеш щасливий
Ваш двоюрідний брат це побачить
Що ми теж були у Венеції
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Via con me 2017
Sparring Partner 2017
L'Orchestrina 2017
Epoca 2010
Colleghi Trascurati 2017
Boogie 2017
Come di 2017
Elisir 2017
Alle prese con una verde milonga 2017
Sotto le stelle del jazz 2017
Dancing 2017
Gioco d'azzardo 2017
Aguaplano 2017
Chiamami Adesso ft. Paolo Conte 2004
Una giornata al mare 2017
Gli impermeabili 2017
Max 2017
Happy Feet 2017
Gong-Oh 2017
Bartali 2017

Тексти пісень виконавця: Paolo Conte