Переклад тексту пісні Troppo difficile - Paolo Conte

Troppo difficile (оригінал)

Quel che fatto e quel che sei,
Quel che si dice il tuo mondo
In un attimo vedrai
Senza un sussulto andare a fondo,
Basta incontrare un certo sguardo
Com quel lievissimo ritardo
Che fa tutto pi facile
E riemergono per lei
Le tue attitudini perduta,
Una stagione si aprir
Per frasi mai inaugurate
Sarai pi giovana, pi audace,
In te linstinto pi feroce
Si far, sin troppo facile
Poi, finita che sar
Questa parentisi di gloria,
E il batticuore ceder
Al ritornare della memoria,
Non bastaranno mille donne
A toglierti la notte insonne,
Com com difficile
Tu cercherai di far capire
Chi sei, cosa vali, cosa vuoi dire
Ma ormai troppo difficile

(переклад)

Що ти зробив і що ти є,
Що говорить ваш світ
За мить побачиш
Без поштовху йти на дно,
Досить зустріти певний вигляд
Com що дуже невелика затримка
Це полегшує все
І вони знову з’являються для неї
Твоє втрачене ставлення,
Відкриється сезон
За вироки, які ніколи не оприлюднювали
Ти будеш молодшим, сміливішим,
У тобі найлютіший інстинкт
Так, це буде занадто легко
Тоді, понад це буде
Це батьківство слави,
І серцебиття поступиться
Коли повернеться спогад,
Тисячі жінок не вистачить
Щоб забрати безсонну ніч,
Com com складно
Ви будете намагатися, щоб люди зрозуміли
Хто ти, чого ти вартий, що ти маєш на увазі
Але зараз занадто важко