Переклад тексту пісні Simpati-simpatia - Paolo Conte

Simpati-simpatia (оригінал)

Scusa belleza mia
Si sa che poi si fa Si fa per simpatia
Di grandi incontri
Simpati — simpatia
Ma che lusinga tu mi dai
Scandalo acrobazia
Appassionante, o no?
Alta galanteria
Solo vecchie novit
Si, ma, belleza mia
Il grande lampo qui
Ah, meglio se sei tu Dove mi credi e dove no?
Fiuti lipocrisia
Hai mani stanche, o no?
Ah, si, bellezza mia
Travestita da esultanza
Divina leuforia
In questo vento intorno a noi
Simpati — simpatia
Leden piano spiana il sonno
Scandalo, non sei mia
A braccia aperti tu vieni qui
Ah, meglio se sei tu

Simpati-simpatia (переклад)

Вибач моя красуня
Відомо, що тоді це робиться симпатією
Великих зустрічей
Симпатії – співчуття
Але які лестощі ти мені даєш
Каскадерський скандал
Зворушливо, чи ні?
Висока галантність
Тільки старі новини
Так, але красуне моя
Тут велика блискавка
Ах, краще, якщо це ти. Де ти мені віриш, а де ні?
Від тебе пахне ліпокрисом
У вас втомлені руки чи ні?
Ах, так, красуне моя
Замаскований під ликування
Божественна лейфорія
У цьому вітрі навколо нас
Симпатії – співчуття
Леден повільно розгладжує сон
Скандал, ти не мій
З розпростертими обіймами ти йдеш сюди
Ах, краще, якщо це будеш ти