Переклад тексту пісні Per Quel Che Vale - Paolo Conte

Per Quel Che Vale (оригінал)

Miscellaneous
Per Quel Che Vale
Vita d’artista…
come l’ho vista… ho detto:
questa è la mia…
ma cosa resta… tutto inventato,
e regalato a chi… ma???
Ti frusti il corpo
col fiore di
un bel ricordo così…
l’amore di un giorno
ha deciso già
di allontanarsi di qua…
che decadenza la realtà…
che differenza un giorno fa…
per quel che vale…
è un fatto mio…
e chiudo gli occhi all’oblio…

Per Quel Che Vale (переклад)

Різне
За свою ціну
Життя художника...
як я це побачив ... я сказав:
це моє…
але що залишається ... все придумано,
а кому дано ... але???
Ви шмагаєте своє тіло
з квіткою
такий гарний спогад...
любов дня
вже вирішив
піти звідси...
яка реальність декадансу...
яка різниця робить день...
за свою ціну ...
це моя справа...
і я закриваю очі на забуття...