Переклад тексту пісні Legendary - Paolo Conte

Legendary (оригінал)

I’ve arms full of night
To lull a little leopard
Silent soul through
AlI these shining sorrows of life
I am a world of caresses
Whispering and tenderness
I am a special mistress
Lovely house: I prepare for me a
Mysterious bath
Melancholy water for a
Barbarous queen
To wash the weight of caresses
Whispering and happiness
Of other people on me
Queen, queen of carved adjectives
Queen of carved adjectives
Queen of carved adjectives
I’m alone tonight as a
Legendary girl
See out of the window
This ordinary world
With my legendary smile
Of my legendary lips
I’m a legendary miss
I walk naked into my
Legendary spleen
Dribbling all the ghosts
Flying in my solitude
See in my sweet-bitter eyes
L’m a legendary call
For some songwriter for dolls

(переклад)

У мене повні руки ночі
Щоб заколисувати маленького леопарда
Тиха душа наскрізь
Усі ці блискучі печалі життя
Я — світ ласк
Шепіт і ніжність
Я особлива коханка
Прекрасний будинок: я готую для себе а
Загадкова ванна
Меланхолійна вода для а
Варварська королева
Щоб змити вагу ласк
Шепіт і щастя
Про інших людей на мені
Королева, королева різьблених прикметників
Королева різьблених прикметників
Королева різьблених прикметників
Сьогодні ввечері я один
Легендарна дівчина
Дивіться у вікно
Цей звичайний світ
З моєю легендарною посмішкою
З моїх легендарних губ
Я легендарна міс
Я входжу голий у свій
Легендарна селезінка
Обведення всіх привидів
Летаю в моїй самоті
Дивіться в моїх солодко-гірких очах
Я легендарний дзвінок
Для якогось автора пісень для ляльок