Переклад тексту пісні La vera musica - Paolo Conte

La vera musica (оригінал)

Ci va carattere e fisarmonica,
senso del brivido e solitudine
per far musica, la grande musica
con gli occhi a mandorla, e non si sa perch?
non si sa perch?
La vera musica, che sa far ridere
e all’improvviso ti aiuta a piangere?
la grande musica frequenta l’anima
col buio inutile, e non si sa perch?, e non si sa perch?
Quando ti guardano con gli occhi torbidi
le donne dei tuoi amici?
e tu capisci e non capisci!!!
Ma c'?
la musica che tutto domina
col buio inutile, e non si sa perch?, e non si sa perch?

(переклад)

Іде характер і акордеон,
відчуття трепету і самотності
створювати музику, чудову музику
з мигдалеподібними очима, а ти не знаєш чому?
ти не знаєш чому?
Справжня музика, яка вміє розсмішити
а раптом це допомагає тобі плакати?
чудова музика захоплює душу
з марною темрявою, а ти не знаєш чому?, i ти не знаєш чому?
Коли на тебе дивляться мутними очима
жінки твоїх друзів?
і ти розумієш і ти не розумієш!!!
Але там?
музика, яка домінує над усім
з марною темрявою, а ти не знаєш чому?, i ти не знаєш чому?