Переклад тексту пісні Il Treno Va - Paolo Conte

Il Treno Va (оригінал)

Dir che ti penso
?
un contrasenso
perch?
sei sempre qui, s?
tra le mie dita
come la vita
che in un sorriso vivi?
Il treno va scomparir?
sulle sue ruote rotonde
dietro alle nuvole bionde?
Io sono qua, rimango qua
in quesa ruggine densa
come qualcuno che pensa?
a un treno?
Tu dove vai?
Con quei begli occhi che hai?
Ritornerai?
Me l’hai promesso, lo sai?
Il treno va, scomparir?
dietro alle nuvole bionde?

Il Treno Va (переклад)

Я скажу, що думаю про тебе
?
суперечність
чому
ти завжди тут, так?
між моїми пальцями
як життя
що в посмішці ти живеш?
Потяг зникне?
на його круглих колесах
за світлими хмарами?
Я тут, я залишаюся тут
в цій густій ​​іржі
як той, хто думає?
до поїзда?
Куди ти йдеш?
З такими прекрасними очима, які у вас є?
Ти повернешся?
Ти мені обіцяв, знаєш?
Поїзд їде, зникне?
за світлими хмарами?