Переклад тексту пісні Hesitation - Paolo Conte

Hesitation (оригінал)

Io li sentivo parlare
Dietro la porta del pomeriggio
Chiusa a chiave
Naturalmente dalla mia parte
Si capiva molto poco, quasi niente
Ma qualcosa si intuiva
Si indovinava una specie di salto
Nei loro pensiere…
Hesitation
Com una gamba per volta
Hesitation in love…
Sotto la porta il tappeto
Sembrava come elettrizzato
Le rose donate erano lì
In attesa di venire capite
Era una scena d’amore
E di esitazione stupenda
I avrei voluto dare una mano
Non so bene se a lei o a lui…
Hesitation
Un palombaro nell’ombra
Hesitation in love…

(переклад)

Я чув, як вони розмовляють
За дверима вдень
Заблоковано
Звичайно на моєму боці
Зрозуміло дуже мало, майже нічого
Але щось відчули
Здогадався якийсь стрибок
В їхніх думках...
вагання
Com по одній ногі
Коливання в коханні...
Під дверима килим
Він виглядав так, ніби був схвильований
Там були подаровані троянди
Чекають на розуміння
Це була любовна сцена
І приголомшливого вагання
Я хотів би допомогти
Я не впевнений, це вона чи він...
вагання
Водолаз у тіні
Коливання в коханні...