Переклад тексту пісні Elegia - Paolo Conte

Elegia (оригінал)

Di ruggine
Nerastra, tinta a caldo di caligine
Metropoli
Le tentazioni andavano e venivano
Cosa farò di me?
Guidavo nella notte ferma, immobile
Friabile
Venivo da una valle dove annuvola
Nell’umido
Sentivo sulle spalle un bel solletico
Tu cosa vuoi da me?
Lasciando alla mia infanzia
Ogni ingenuità sensibile
L’amore è uno stregone, un fuoco
Isterico, magnifico
Carezza di una mano che semplifica
Cosa sarà di me?
L’abbraccio adulto in un silenzio
Scenico visibile
L’incendio è la stagione
Delle tenebre bellissime
Avevi fatto in aria un incantesimo
Tu cosa sei per me…

Elegia (переклад)

Від іржі
Чорнявий, пофарбований у спеку серпанку
Метрополіс
Спокуси прийшли і пішли
Що я буду робити з собою?
Я їхав у тихій ночі, нерухомо
Розсипчастий
Я прийшов з долини, де хмари
У вологому
Я відчув приємне лоскотання на своїх плечах
Що ти хочеш від мене?
Залишаю це в дитинстві
Будь-яка розумна наївність
Любов - це чаклун, вогонь
Істеричний, чудовий
Пестить руки, що спрощує
Що зі мною буде?
Дорослі мовчки обіймаються
Видно мальовниче
Вогонь - це сезон
Прекрасна темрява
Ви наклали заклинання в повітрі
що ти мені...