Переклад тексту пісні Come-di - Paolo Conte

Come-di (оригінал)

Gurdali, dai treni in corsa si sbilanciano
in cannottiera ti sorridono
come di, come di
come di, come di orchestra illusa a Napoli
e poi sgridata a Minneapoli
comi di, Comdie
la comdie dun jour, dun jour dta vie,
la comdie, la comdie
Ma cos` la luce piena di vertigine,
sguardo di donna che ti fulmina
come di, come di
come di antica amante vista a Napoli
con lontanissimi binocoli
comdie, comdie dun jour
la comdie
Prlami, dunque il ricordo si semplifica
nel suono dolce ed infelice, qui,
come di, come di, come di
come di, come di orchestra che precipita
in un ventilatore al Grand-Htel
comdie, comdie
la comdie

(переклад)

Гурдалі, від бігуючих потягів вони стають неврівноваженими
у майці вони посміхаються тобі
станом на, станом на
як на, як про оманливий оркестр у Неаполі
а потім лаяли в Міннеаполі
comi di, Comdie
la comdie dun jour, dun jour dta vie,
comdie, the comdie
Але так само світло, повне запаморочення,
вигляд жінки, який вражає вас
станом на, станом на
як стародавнього коханця, побаченого в Неаполі
з дуже далеким біноклем
comdie, comdie dun jour
комі
Прламі, то пам'ять спрощується
в солодкому і нещасному звукі, тут,
станом на, станом на, станом на
як від, як падаючий оркестр
у вентиляторі в Grand-Htel
comdie, comdie
комі