Переклад тексту пісні Baci senza memoria - Paolo Conte

Baci senza memoria (оригінал)

Che forse era per noi
A me sembra molto splendida
Tu puoi farne quel che vuoi…
Questa memoria è labile
Non me la ritrovo mai
Ma, se riesco a ricordarmene
Mi potrei anche convincere…
Non fingere, no
Non fingere, no
Non fingere
Non fingere
Che mi viene da ridere…
Questa memoria è labile
Non me la ritrovo più
Ma, se riesco a ricordarmene
Sai potrei anche convincerti

(переклад)

Можливо, це було для нас
Мені це виглядає дуже красиво
Ви можете робити з ним, що хочете...
Ця пам'ять лабільна
Я ніколи не знаходжу
Але, якщо я можу це згадати
Я також міг переконати себе...
Не прикидайся, ні
Не прикидайся, ні
Не прикидайся
Не прикидайся
Що змушує мене сміятися...
Ця пам'ять лабільна
Я вже не знаходжу
Але, якщо я можу це згадати
Ви знаєте, я міг би вас переконати