Переклад тексту пісні Sterylnie - Paluch, Quebonafide

Sterylnie (оригінал)

Nie odnajdę szczęścia, jeśli nie mam z kim się dzielić
Ukryty w bieli jadę w nocy siódemą po dzielni
Jak wybraniec ma więcej niż od życia czarne kredki
Własny świat, asfalt miękki, pełen odcieni zieleni
Nie robię hajsu z Boga, nie robię znaczka z godła
Serce jak kamień węgielny zostawiłem na blokach
Życia proza, nie lukier, tu gdzie prawda zawsze gorzka
Osiem pięć pełen bukiet, nie tylko życia posmak
Psychika w labiryncie, łapie uliczki ślepe
Często wiszę na gzymsie i ktoś mi palce depcze
Miłość trzyma przy życiu jak respirator
Uczucia rzadziej w użyciu jak terminator, ziom
Zbyt wiele dróg, wiele słów, daj mi ciszę
Zakłóca luz, i czuję się jak sprany T-shirt
Chcę z wami być i ulotnić się jak para
Znów życie bije mi na alarm
Ja chciałbym w życiu mieć sterylnie
I przy mnie tylko dobrych ludzi mieć
Dzielić z nimi pasmo zwycięstw
I przynieść pomoc, gdy jest źle
Ja chciałbym w życiu mieć sterylnie
I przy mnie tylko dobrych ludzi mieć
Dzielić z nimi pasmo zwycięstw
I przynieść pomoc, gdy jest źle
Pierwsze rapy jadąc w mojej starej Astrze w siedmiu
Jakieś 4 lata przed tym, jak wydałem debiut
Nie osłodziłby mi wstydu, wtedy wujek w Wedlu
Tu nikt nie chciał siedzieć ani z tyłu, ani na osiedlu
Pierwsze bitwy, pierwsze featy, coś zaczyna hulać, ej
Za te drobne kwity z płyty wjechał duży Touran, ej
Jechaliśmy tamtym rzęchem wtedy w pierwszą trasę
Czas mych ludzi brać na klatę, zwinąć stąd jak papatacze, ej
Nie chcę patrzeć już jak moja mama płacze więcej
Wszędzie tylko dragi, backstage, jestem odszczepieńcem
Miałem w chuju to, że śmiało się tu całe miasto
Tu gdzie co dzień kwitła tylko zazdrość albo aptekarstwo
Ktoś miał dosyć przeciwbóli, to już wtedy fetę żarł
Wszystkie kurwy patrzą z góry na nas tu jak w GTA
Pomyśl co czuł później dzieciak, kiedy w pierwszą betę wsiadł
Kiedy dealer widział to jak bulił szmal na CLA
A że szczęście zawsze patrzy zezem dziś
W mojej furze nie ma tylnych siedzeń (skrrt)
Ale każdy ziom co ze mną jedzie
Był jak był tylko debet jak biegłem z irokezem gdzieś
Ja chciałbym w życiu mieć sterylnie
I przy mnie tylko dobrych ludzi mieć
Dzielić z nimi pasmo zwycięstw
I przynieść pomoc, gdy jest źle
Ja chciałbym w życiu mieć sterylnie
I przy mnie tylko dobrych ludzi mieć
Dzielić z nimi pasmo zwycięstw
I przynieść pomoc, gdy jest źle

(переклад)

Я не знайду щастя, якщо не маю з ким поділитися
Заховавшись у білому, я їду о сьомій ранку
Як у обранця більше життя чорні олівці
Ваш власний світ, м’який асфальт, сповнений відтінків зеленого
Я не заробляю гроші з Бога, я не роблю значок з герба
Я залишив своє серце як наріжний камінь на блоках
Життя прози, а не мороз, де правда завжди гірка
Вісім п'ять повний букет, не тільки життєвий післясмак
Психіка в лабіринті, вона ловить глухий кут
Я часто вишу на карнизі, а мені хтось наступає на пальці
Любов тримає вас живим, як респіратор
Почуття менше використовують як термінатор, чувак
Забагато доріг, багато слів, дай мені тиші
Це заважає грі, і я відчуваю себе випраною футболкою
Я хочу бути з тобою і випаруватися, як пара
Моє життя знову б'є на сполох
Я хотів би бути стерильним у своєму житті
А зі мною тільки хороші люди
Щоб розділити з ними серію перемог
І приносити допомогу, коли все погано
Я хотів би бути стерильним у своєму житті
А зі мною тільки хороші люди
Щоб розділити з ними серію перемог
І приносити допомогу, коли все погано
Перший реп у моїй старій Astra в сім
Приблизно за 4 роки до того, як я дебютував
Не підсолодив би мій сором, тоді дядько в Веделі
Тут ніхто не хотів сидіти позаду чи в маєтку
Перші битви, перші подвиги, щось починає виходити
За ці маленькі квитанції з запису великий Touran розбився, еге ж
Тоді ми йшли першим маршрутом
Час взяти моїх людей на груди, згорнути їх звідси, як шмоток, гей
Я більше не хочу дивитися, як моя мама плаче
Наркотики всюди, за лаштунками, я дисидент
Мені було лайно, що тут сміється все місто
Тут, де щодня процвітали лише ревнощі чи аптека
Комусь болі набридли, то вже фету їв
Усі повії дивляться на нас тут, як у GTA
Подумайте, що відчув дитина пізніше, коли потрапив у першу бета-версію
Коли дилер побачив, як він обстрілює гроші CLA
І це щастя сьогодні завжди виглядає косим
У моєму кошику немає задніх сидінь (skrrt)
Але кожен хлопець, який йде зі мною
Було таке враження, що був лише овердрафт, коли я кудись біг з ірокезом
Я хотів би бути стерильним у своєму житті
А зі мною тільки хороші люди
Щоб розділити з ними серію перемог
І приносити допомогу, коли все погано
Я хотів би бути стерильним у своєму житті
А зі мною тільки хороші люди
Щоб розділити з ними серію перемог
І приносити допомогу, коли все погано