Переклад тексту пісні Sidła - Paluch, PLK

Sidła (оригінал)

Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Moich ludzi krąg
Od wielu lat ten sam jak Stonehenge
Jak popełnisz błąd
Nie znajdziesz opcji na «comeback»
To nie «Gra o tron»
Relacje są czyste i proste
NNJL, BOR
Dla moich mord drzwi otwarte na oścież
Ja i moje ziomy, jakość nie ilość
Od lat «siema» mówię tutaj tym samym ryjom
Wiem komu ufać, kto tu jest rodziną
Choć nie łączą nas więzy krwi
Relacje im starsze tym lepsze, jak wino
Nieważne czy pełne portfele, czy w kieszeni bilon
Nienawiść czy miłość, euforia czy łzy
Grono zamknięte jak trueschoolowe łby
Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Komu chcesz się przypodobać?
Weź się nie produkuj
W chuju mamy twoją podaż
U nas każdy równy
A ty lubisz sobie dodać
Żadne wygrywanie życia
To jebana życia proza
To nie twoja skóra
Jak Takeshi Kovacs
Całe moje gremium
Wie o czym jest mowa
Też chcemy życie premium
A nie ciągle tani browar
Ale nic za wszelką cenę
Nic za wszelką cenę (nie, nie!)
Te twoje historie sci-fi
Każdy z nas twardo tu stąpa po ziemi
Wszyscy tu wiemy, że miałeś high life
Przestań uwypuklać fakty jak menisk
Ostatnio modna jest uliczna gadka
Dla nas nic to nie zmieni
Przestań pierdolić nam tu jak fantasta
Nie imponuje nam fikcja literacka
Pozdro dla wszystkich dobrych ziomów
Dla tych z melin i dobrych domów
Tych co nie mieli niczego na start
I dla tych co mieli w życiu ten fart
Pozdro dla wszystkich dobrych ziomów
Dla tych z melin i dobrych domów
Tych co nie mieli niczego na start
I dla tych co mieli w życiu ten fart
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Nie szukam przyjaciół i nowych znajomych
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy
Tylko ja i moje ziomy

(переклад)

Я не шукаю друзів і нових знайомих
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Я не шукаю друзів і нових знайомих
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Коло моїх людей
Те саме, що Стоунхендж протягом багатьох років
Як ти помиляєшся
Ви не знайдете опції «повернення»
Це не "Гра престолів"
Відносини чисті і прості
ННЖЛ, БОР
Для мого вбивства двері відкриті навстіж
Я і мої рідні, якість, а не кількість
Роками я тут розмовляю з одним і тим же рилом
Я знаю, кому вірити, хто тут твоя родина
Хоча нас не пов’язує кров
Чим старші стосунки, тим вони кращі, як вино
Неважливо, чи переповнені ваші гаманці, чи в кишені є копійка
Ненависть чи любов, ейфорія чи сльози
Група закрита, як справжні директори
Я не шукаю друзів і нових знайомих
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Я не шукаю друзів і нових знайомих
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Кому ти хочеш догодити?
Давай, не виробляй
У нас твій запас у лайні
На нас усі рівні
А ви любите додавати
Життя не перемагає
Це біса життєва проза
Це не твоя шкіра
Як Такеші Ковач
Усе моє тіло
Він знає, що відбувається
Ми також хочемо преміального життя
І не дешева пивоварня весь час
Але за всяку ціну нічого
Нічого за всяку ціну (ні, ні!)
Ті твої науково-фантастичні історії
Кожен із нас тут тримається на землі
Ми всі знаємо, що у вас було веселе життя
Перестаньте висвітлювати факти, як меніск
Вуличний чат останнім часом у моді
Для нас це нічого не змінить
Перестань трахати нас тут, як фанату
Нас не вражає літературна фантастика
Здоров'я всім хорошим хлопцям
Для тих із схованок і хороших будинків
Ті, кому не було з чого почати
І для тих, кому це пощастило в житті
Здоров'я всім хорошим хлопцям
Для тих із схованок і хороших будинків
Ті, кому не було з чого почати
І для тих, кому це пощастило в житті
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Я не шукаю друзів і нових знайомих
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Я не шукаю друзів і нових знайомих
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні
Тільки я та мої рідні