Переклад тексту пісні Życie wieczne - Paluch

Życie wieczne (оригінал)

Jo, jejejejeje
Nie chcę więcej hype’u
Ziom, jo
Ja nie chcę więcej hype’u, z tym, co mam, się męczę
W materialnym raju mam wszystko, co potrzebne
Odhaczam listę planów i ciągle za czymś tęsknię
Daj mi trochę czasu, najlepiej życie wieczne
Nie chcę więcej hype’u, z tym, co mam, się męczę
W materialnym raju mam wszystko, co potrzebne
Odhaczam listę planów i ciągle za czymś tęsknię
Daj mi trochę czasu, a najlepiej życie wieczne
Ja wierzę w równowagę, u mnie jest za długo dobrze
Los już ostrzy bagnet, kiedyś mnie zaskoczy ciosem
Skupiony jak laser od trzydziestu trzech wiosen
Za każdą piękną chwilę życie nalicza mi procent
Każdy dzisiaj śmiga jakby miał żyć wiecznie
Głos niemego kina pyta dokąd biegniesz
Wielu żyje w filmach, odgrywa swoją scenkę
Wystarczy mała szpilka, kolorowy balon pęknie
Ja mam własną rozkminę, by dzieci płakały po mnie
Nie przeżyłbym tej straty i nie wiedziałbym co potem
Czy zapisane karty mają daty grubym fontem?
Proszę panią Śmierć, by mogła o mnie zapomnieć
Ja nie chcę więcej hype’u, z tym, co mam, się męczę
W materialnym raju mam wszystko, co potrzebne
Odhaczam listę planów i ciągle za czymś tęsknię
Daj mi trochę czasu, najlepiej życie wieczne
Nie chcę więcej hype’u, z tym, co mam, się męczę
W materialnym raju mam wszystko, co potrzebne
Odhaczam listę planów i ciągle za czymś tęsknię
Daj mi trochę czasu, a najlepiej życie wieczne
Doceniam bardziej chwile ostatnio jakoś podwójnie
Dni znów lecą szybciej, ostatnio jakoś potrójnie
Lata znikają w godzinę, życie czas zabiera hurtem
Nie chcę umrzeć w samotności, w obcych ludzi tłumie
Przez bycie sobą w trackach na co dzień zakładam maskę
Tylko w czterech ścianach mogę skończyć z tym teatrem
Życie mnie przytłacza, chcę zerwać rapera plaster
Proszę powiedz jak mam kochać takie życie, którym gardzę
Bo już byłem dawno temu tam, gdzie jest dla ciebie niebo
I wróciłem znów na ziemię, by ulepić tu swój świat
Ze szczytów do podnóża zjeżdżam prywatną kolejką
Tam, gdzie jest prawdziwe życie, jego naturalny smak
Ja nie chcę więcej hype’u, z tym, co mam, się męczę
W materialnym raju mam wszystko, co potrzebne
Odhaczam listę planów i ciągle za czymś tęsknię
Daj mi trochę czasu, najlepiej życie wieczne
Nie chcę więcej hype’u, z tym, co mam, się męczę
W materialnym raju mam wszystko, co potrzebne
Odhaczam listę planów i ciągle za czymś tęsknię
Daj mi trochę czasu, a najlepiej życie wieczne

(переклад)

Джо, він їсть
Я не хочу більше галасу
Чувак Джо
Я не хочу більше галасу, я борюся з тим, що маю
У матеріальному раю я маю все необхідне
Я відмічаю свій список порядку денного і постійно щось пропускаю
Дай мені трохи часу, бажано вічне життя
Я не хочу більше галасу, я борюся з тим, що маю
У матеріальному раю я маю все необхідне
Я відмічаю свій список порядку денного і постійно щось пропускаю
Дай мені трохи часу, бажано вічне життя
Я вірю в баланс, у мене дуже довго все добре
Вже доля точить багнет, колись здивує мене ударом
Сфокусований, як лазер із тридцяти трьох пружин
За кожну прекрасну мить життя бере мені відсоток
Сьогодні всі мчать так, ніби жити вічно
Голос німого кіно питає, куди ти біжиш
Багато живуть у кіно, розігрують їхні сцени
Все, що вам потрібно, це маленька шпилька, кольорова кулька лопне
Я маю власний розум, щоб змусити дітей плакати за мною
Я б не пережив цю втрату і не знав, що далі
Чи виділені на картках дати жирним шрифтом?
Я прошу пані Смерть дозволити їй забути про мене
Я не хочу більше галасу, я борюся з тим, що маю
У матеріальному раю я маю все необхідне
Я відмічаю свій список порядку денного і постійно щось пропускаю
Дай мені трохи часу, бажано вічне життя
Я не хочу більше галасу, я борюся з тим, що маю
У матеріальному раю я маю все необхідне
Я відмічаю свій список порядку денного і постійно щось пропускаю
Дай мені трохи часу, бажано вічне життя
Я ціную останні моменти якось подвійно
Знову дні летять швидше, останнім часом якось втричі
Роки зникають за годину, життя займає час масою
Я не хочу вмирати один, у натовпі незнайомих людей
Перебуваючи сам на коліях, я ношу маску щодня
Лише в чотирьох стінах я можу закінчити цей театр
Життя мене переповнює, я хочу зірвати латку репера
Будь ласка, скажіть мені, як любити життя, яке я зневажаю
Бо я давно був там, де тобі рай
І я повернувся на землю, щоб створити тут свій світ
Я їду на приватній канатній дорозі від вершин до підніжжя
Там, де є справжнє життя, його природний аромат
Я не хочу більше галасу, я борюся з тим, що маю
У матеріальному раю я маю все необхідне
Я відмічаю свій список порядку денного і постійно щось пропускаю
Дай мені трохи часу, бажано вічне життя
Я не хочу більше галасу, я борюся з тим, що маю
У матеріальному раю я маю все необхідне
Я відмічаю свій список порядку денного і постійно щось пропускаю
Дай мені трохи часу, бажано вічне життя