| Damn it all to hell
| До біса все
|
| I lost the map
| Я загубив карту
|
| From last time that I took this trip
| З останнього разу, коли я брався за цю подорож
|
| And I forgot just where I fell
| І я забув, куди впав
|
| And now I can just never tell
| А тепер я просто ніколи не можу сказати
|
| Where it is I stand
| Там, де я стою
|
| I lost myself from the first time that I took you in
| Я втратив себе з першого разу, коли прийняв тебе
|
| And you forgot how hard you fell
| І ти забув, як важко впав
|
| And now you’re just starting to sell your self short of the
| І тепер ви тільки починаєте продавати себе, не вистачаючи
|
| Mistakes that I never wanted you to make
| Помилки, які я ніколи не хотів, щоб ви робили
|
| You’ve become what they crave
| Ви стали тим, ким вони жадають
|
| Wolves will eat your skin
| Вовки з’їдять твою шкіру
|
| If you let them in
| Якщо ви впустите їх
|
| You’re a child in the corner
| Ви дитина в кутку
|
| So I’m setting up some borders
| Тому я встановлюю деякі кордони
|
| To keep in my sanity
| Щоб зберегти мій розум
|
| I’m escaping from your fantasy
| Я втікаю від твоїх фантазій
|
| Here I go again
| Ось я знову
|
| I find me standing
| Я знаходжу стою
|
| In the same place just where I began
| У тому самому місці, де я почав
|
| Never knowing up from down
| Ніколи не розуміти зверху знизу
|
| Only that I’ll hit the ground
| Тільки щоб я вдарився об землю
|
| Damn it wheres my head?
| Чорт, де моя голова?
|
| I find me fast awake laying in my bed
| Я багаю як швидко прокинувся, лежачи у своєму ліжку
|
| And even in my sleep
| І навіть у сні
|
| I’m grinding at my teeth
| Я скреготію зубами
|
| So what’s the point?
| Так у чому сенс?
|
| So prove your point
| Тож доведіть свою точку зору
|
| Just like the current
| Так само, як нинішній
|
| Of the ocean
| З океану
|
| Pulling ourselves back and forth
| Тягаємо себе туди-сюди
|
| A compass that has no direction
| Компас, який не має напряму
|
| Never knowing what is north
| Ніколи не знати, що таке північ
|
| I need to be
| Я му бути
|
| The remedy
| Засіб
|
| Before it’s just too late
| Поки просто не пізно
|
| I’m wondering
| Я задаюся питанням
|
| If theres a cure
| Якщо є лік
|
| And how much we’ll have to take
| І скільки нам доведеться взяти
|
| I never wanted to be this lonely
| Я ніколи не хотів бути таким самотнім
|
| I never thought about what was at stake
| Я ніколи не замислювався про те, що поставлено на карту
|
| You never thought about molding yourself
| Ви ніколи не думали про те, щоб виліпити себе
|
| Now I’m left with my hands of clay | Тепер у мене залишилися руки з глини |