Переклад тексту пісні Fade - Palisades

Fade (оригінал)

Lips move, you speak
But nothing that you’re saying is connecting
Heartbeat, repeat
How do I rise if I’m falling down?
Stop before I go and hit the ground
I swear it’s what I’m gonna do
How do I make myself heal, if I can’t let myself in?
How do I make myself real, when I feel like fading?
'Cause no matter how I try, deep down I’m paralyzed
How do I make myself heal, if I can’t let myself in?
I fall, you reach, but I’m just slipping through your fingers
I lie, but you see, without a moment looking for a reason
Burn to die, to feel more alive
How do I make myself heal, if I can’t let myself in?
How do I make myself real, when I feel like fading?
'Cause no matter how I try, deep down I’m paralyzed
How do I make myself heal, if I can’t let myself in?
If I heal, can I stay, or will I fade away?
How do I make myself heal?
(Yeah)
How do I make myself real?
No matter how I try, deep down I’m paralyzed
How do I make myself heal, if I can’t let myself in?
(Oh, oh, oh
Oh, oh, oh)
If I can’t let myself in
(Oh, oh, oh
Oh, oh, oh)
If I can’t let myself in

Fade (переклад)

Губи рухаються, ви говорите
Але ніщо з того, що ви говорите, не пов’язує
Серцебиття, повтор
Як піднятися, якщо я падаю?
Зупиніться, перш ніж я піду і впаду на землю
Клянусь, це те, що я збираюся зробити
Як я змусити себе вилікуватися, якщо я не можу допустити себе?
Як я роблю себе справжнім, коли хочу згаснути?
Тому що як би я не намагався, глибоко в душі я паралізований
Як я змусити себе вилікуватися, якщо я не можу допустити себе?
Я падаю, ти тягнешся, але я просто вислизаю крізь твої пальці
Я брешу, але, бачиш, не шукаючи жодної причини
Горіти, щоб померти, щоб відчути себе більш живим
Як я змусити себе вилікуватися, якщо я не можу допустити себе?
Як я роблю себе справжнім, коли хочу згаснути?
Тому що як би я не намагався, глибоко в душі я паралізований
Як я змусити себе вилікуватися, якщо я не можу допустити себе?
Якщо я зцілюсь, чи можу я залишитися чи я зникну?
Як я можу зцілити себе?
(Так)
Як я роблю себе справжнім?
Як би я не намагався, глибоко в душі я паралізований
Як я змусити себе вилікуватися, якщо я не можу допустити себе?
(Ой, ой, ой
ой ой ой)
Якщо я не можу впустити себе
(Ой, ой, ой
ой ой ой)
Якщо я не можу впустити себе