Переклад тексту пісні The Reckoning - Palisades

The Reckoning (оригінал)

I’ve been staring at my reflection
I’ve lost all perception
who have I become?
cause I don’t wanna be
another part of their
machines
it’s hard to breathe
sucking the life out of me
what does it mean
when everything you see
becomes what you believe?
this is the reckoning
no it’s not what it seems
I’m not who I thought I’d be
this will be the end of me
no it’s not what I dreamed
I’m not who I thought I’d be
I’m so lost stuck in my transition
and I can’t get a grip on
the person I’ve become
cause I’ve lost sight of me
force fed with words that they preach
I’ve been deceived
corrupted by their greed
just let me be, be the change you wanna see
just set me free
just set me free
(set me free)
do you feel like you’re in control?
Sacrificed enough
I found the meaning in the walls built up
and for the first time I see clearly
We were born to die
but not before we’re given the chance to survive
This is the reckoning
no it’s not what it seems
I’m not who I used to be

(переклад)

Я дивився на своє відображення
Я втратив всяке сприйняття
ким я став?
бо я не хочу бути
інша частина їх
машини
важко дихати
висмоктуючи з мене життя
що це означає
коли все, що ти бачиш
стає те, у що ти віриш?
це розрахунок
ні, це не те, чим здається
Я не той, ким уявляв себе
це буде кінець для мене
ні, це не те, про що я мріяв
Я не той, ким уявляв себе
Я так застряг у своєму переході
і я не можу схопитися
людиною, якою я став
бо я втратив себе з поля зору
силою, що живиться словами, які вони проповідують
мене обдурили
зіпсовані їхньою жадібністю
просто дозволь мені бути тією зміною, яку ти хочеш побачити
просто звільни мене
просто звільни мене
(звільни мене)
ви відчуваєте, що контролюєте?
Досить пожертвував
Я знайшов сенс у вибудованих стінах
і вперше я бачу чітко
Ми були народжені, щоб померти
але не раніше, ніж нам дадуть шанс вижити
Це розрахунок
ні, це не те, чим здається
Я не той, ким був раніше