Переклад тексту пісні The Arctic - Palisades

The Arctic (оригінал)

And I walked a thin line
Just get away from me, get away from me
And I can not define
The meaning of what I did this time
I’m nothing but an endless joke
And everything goes up in smoke
I’m dancing with the devil
I’m broken in pieces
A sad excuse for a man
Hope that you can understand
The guilt I’ve felt inside
Eats me alive
It eats me alive!
Sometimes the worst faults are the ones we make
Once you’ve made the mistake
Temptation blurs the things I wanna say
Myself got the best of me
You can be the judge
Juror, executioner
I deserve a sentence
To fuel all your vengeance
And it’s full remorse for what I have done
If I’m locked away
Don’t forget there’s two sides to the story
If I’m condemned to a cell
To sit with my sins in hell
Then you better take notice
To the only notion
If I’m in here, she should be as well
Sometimes the worst faults are the ones we make
Once you’ve made the mistake
Temptation blurs the things I wanna say
Myself got the best of me
Can’t you see
That it’s not what I wanted
These streets are still haunted
You see, can’t you see
That it’s not what i wanted
Myself got the best of me
I could point a finger, but you’d cut it off
I could tell you outright it’d still be my fault
Can’t you see, can’t you see
That you mean more to me
When I say I’m sorry
I know that I’m wrong
I wanna say more
But I’ll keep my mouth shut
Can’t you see, can’t you see
That you mean more to me

The Arctic (переклад)

І я пройшов тонку лінію
Просто геть від мене, геть від мене
І я не можу визначити
Сенс того, що я зробив цього разу
Я не що інше, як нескінченний жарт
І все стає димом
Я танцюю з дияволом
Я розбитий на шматки
Сумний привід для чоловіка
Сподіваюся, ви можете зрозуміти
Почуття провини, яке я відчув всередині
З’їдає мене живцем
Мене з’їдає живцем!
Іноді найгірші недоліки – це ті, які ми робимо
Як тільки ви зробили помилку
Спокуса розмиває те, що я хочу сказати
Я перебрав себе найкраще
Ви можете бути суддею
Присяжний, кат
Я заслуговую вироку
Щоб підживити всю свою помсту
І це повне каяття за те, що я зробив
Якщо я замкнений
Не забувайте, що історія має дві сторони
Якщо я засуджений до камери
Сидіти зі своїми гріхами в пеклі
Тоді вам краще звернути увагу
Єдине поняття
Якщо я тут, вона також повинна бути
Іноді найгірші недоліки – це ті, які ми робимо
Як тільки ви зробили помилку
Спокуса розмиває те, що я хочу сказати
Я перебрав себе найкраще
Ви не бачите
Що це не те, що я хотів
На цих вулицях досі є привиди
Бачиш, хіба не бачиш
Що це не те, що я хотів
Я перебрав себе найкраще
Я могла б показати пальцем, але ти б його відрізав
Я можу вам прямо сказати, що це все одно моя вина
Хіба ти не бачиш, хіба не бачиш
Що ти значиш для мене більше
Коли я вибачте
Я знаю, що я неправий
Я хочу сказати більше
Але я буду тримати язик за зубами
Хіба ти не бачиш, хіба не бачиш
Що ти значиш для мене більше