Переклад тексту пісні Patient - Palisades

Patient (оригінал)

Take a look inside my head
I tried to patch the wound
But it keeps on coming back
I’m hollow to the bone
Screaming «Take my all»
But you need more
And I can’t say your name
'Cause you’re cutting off my tongue
And I don’t think you’ll ever understand
Just how you left me numb
Oh, look what I’ve become
You left a hole
I’m not the same
And I’m a patient
I’ve been waiting for you
To ruin this day or to make it
You’re getting high off of playing God
Either stop my heart or replace it
There’s medicine to take
For trying to forget an unforgettable face
Tell me does it show?
I breathe you in
You watch me choke
And I can’t say your name
'Cause you’re cutting off my tongue
And I don’t think you’ll ever understand
Just how you left me numb
Oh, look what I’ve become
You left a hole
I’m not the same
And I’m a patient
I’ve been waiting for you
To ruin this day or to make it
You’re getting high off of playing God
Either stop my heart or replace it
Mark me up, cut down the line
Killing me keeps you satisfied
And if it’s really what you had in mind
Cut me up, cut me up
'Cause I’m already dead inside
I’m a patient
I’ve been waiting for you
To ruin this day or to make it
You’re getting high off of playing God
Either stop my heart or replace it
And I’m a patient
I’ve been waiting for you
To ruin this day or to make it
You’re getting high off of playing God
Either stop my heart or replace it
Take a look inside my head
Take a look inside my head
Take a look inside my head
Take a look inside my head

Patient (переклад)

Зазирни в мою голову
Я намагався залатати рану
Але воно повертається
Я пуста до кісток
Крик «Візьми мене за все»
Але вам потрібно більше
І я не можу назвати твоє ім’я
Бо ти відрізаєш мені язика
І я не думаю, що ви коли-небудь зрозумієте
Як ти залишив мене заціпенішим
О, подивіться, яким я став
Ви залишили діру
я не такий самий
І я пацієнт
я чекав на тебе
Щоб зіпсувати цей день або встигнути
Ви отримуєте кайф від гравання в Бога
Або зупини моє серце, або заміни його
Є ліки, які потрібно приймати
За спробу забути незабутнє обличчя
Скажіть мені це показується?
Я вдихаю вас
Ти дивишся, як я задихаюся
І я не можу назвати твоє ім’я
Бо ти відрізаєш мені язика
І я не думаю, що ви коли-небудь зрозумієте
Як ти залишив мене заціпенішим
О, подивіться, яким я став
Ви залишили діру
я не такий самий
І я пацієнт
я чекав на тебе
Щоб зіпсувати цей день або встигнути
Ви отримуєте кайф від гравання в Бога
Або зупини моє серце, або заміни його
Позначте мене, скоротіть лінію
Якщо вбити мене, то ви задоволені
І якщо це дійсно те, що ви мали на увазі
Розріжте мене, розріжте мене
Тому що я вже мертвий всередині
Я пацієнт
я чекав на тебе
Щоб зіпсувати цей день або встигнути
Ви отримуєте кайф від гравання в Бога
Або зупини моє серце, або заміни його
І я пацієнт
я чекав на тебе
Щоб зіпсувати цей день або встигнути
Ви отримуєте кайф від гравання в Бога
Або зупини моє серце, або заміни його
Зазирни в мою голову
Зазирни в мою голову
Зазирни в мою голову
Зазирни в мою голову