Переклад тексту пісні Ghost - Palisades

Ghost (оригінал)

Hey, hey
Hey, hey
Hey, can you save me?
I can feel myself slowly fading
And my fear has turned to this
An empty black abyss
Trust in me but you don’t believe
You can’t see nothing
You won’t feel anything
I’m a ghost, you don’t need me
Need me
You let go, couldn’t reach me
You weren’t reaching out
Hey, hey
Hey, hey
It, it doesn’t phase you
That the walls you place I would run through
'Cause to you it’s just a dream
A moonlight memory
Trust in me but you don’t believe
You can’t see nothing
You won’t feel anything
I’m a ghost, you don’t need me
Need me
You let go, couldn’t reach me
Reach me
You let me float away
You cut me out of the frame
And nothing really matters if it can’t feel the same
I’m a ghost, couldn’t reach me
You weren’t reaching out
Can’t you hear the sounds of the cracks in your room
Banging on the tiles just to scream out to you
My voice became a whisper that you’ll grow to replace
And I’ll be stuck in hell and you’ll forget my face
Hey, hey
Hey, hey
I’m a ghost, you don’t need me
Need me
You let go, couldn’t reach me
Reach me
You let me float away
You cut me out of the frame
And nothing really matters if it can’t feel the same
I’m a ghost, couldn’t reach me
You weren’t reaching out
Hey, hey
Hey, hey

Ghost (переклад)

Гей, гей
Гей, гей
Гей, ти можеш мене врятувати?
Я відчуваю, як повільно згасаю
І мій страх повернувся до цього
Порожня чорна прірва
Довіряйте мені, але не вірите
Ви нічого не можете побачити
Ви нічого не відчуєте
Я привид, я тобі не потрібен
Потрібен мені
Ти відпустив, не міг до мене достукатися
Ви не зверталися
Гей, гей
Гей, гей
Це не змінює вас
Щоб стіни, які ви ставите, я пробіг би
Бо для вас це лише мрія
Місячне світло
Довіряйте мені, але не вірите
Ви нічого не можете побачити
Ви нічого не відчуєте
Я привид, я тобі не потрібен
Потрібен мені
Ти відпустив, не міг до мене достукатися
Звернись до мене
Ви відпустили мене
Ви вирізали мене з кадру
І нічого насправді не має значення, якщо вона не може відчувати те саме
Я привид, мені не вдалося достукатися
Ви не зверталися
Ви не чуєте звуки тріщин у своїй кімнаті
Стукніть по плитках, щоб крикнути на вас
Мій голос став шепітом, який ти виростеш, щоб замінити
І я застрягну в пеклі, і ти забудеш моє обличчя
Гей, гей
Гей, гей
Я привид, я тобі не потрібен
Потрібен мені
Ти відпустив, не міг до мене достукатися
Звернись до мене
Ви відпустили мене
Ви вирізали мене з кадру
І нічого насправді не має значення, якщо вона не може відчувати те саме
Я привид, мені не вдалося достукатися
Ви не зверталися
Гей, гей
Гей, гей