Переклад тексту пісні Fall - Palisades

Fall (оригінал)

I wanna fall and never once look back
I wanna know I make you feel like that
I wanna make this the start of something
So can you say that you want it all?
(When you’re out there, you just wanna have fun)
Got me paranoid, caught up in the feels
I don’t even know if this shit is real
When you’re out there, you just wanna have fun
And I don’t wanna think that it’s you on the run
Tell me what you think about me
We’ve been up all night for two weeks
I’ve been staring into these sheets
Wondering if I got what you need
I wanna fall and never once look back
I wanna know I make you feel like that
I wanna make this the start of something
I wanna feel like it’s all or nothing now
So can we fall and never once look back?
'Cause baby, I’m not looking for a «ten night stand»
I wanna make this the start of something
So can you say that you want it all?
Got me so drunk on the thought of your touch
But playing with you, baby, just ain’t enough
I came for your body, but I stay for the vibe
And I don’t wanna think that I’m just a crush
Tell me what you think about me
We’ve been up all night for two weeks
I’ve been staring into these sheets
Wondering if I got what you need
I wanna fall and never once look back
I wanna know I make you feel like that
I wanna make this the start of something
I wanna feel like it’s all or nothing now
So can we fall and never once look back?
'Cause baby, I’m not looking for a «ten night stand»
I wanna make this the start of something
So can you say that you want it all?
I can feel her body asking me to give her everything
'Cause I know she knows we’ve got the finest chemistry
She got me sweatin', don’t know what the hell is wrong with me
'Cause I know she knows that we can’t let it go to waste
'Cause I don’t wanna leave it alone with a «ten night stand»
(When you’re out there, you just wanna have fun)
Let me try to make you the one, I could be that man, let’s go
I wanna fall and never once look back
I wanna know I make you feel like that
I wanna make this the start of something
I wanna feel like it’s all or nothing now
So can we fall and never once look back?
'Cause baby, I’m not looking for a «ten night stand»
I wanna make this the start of something
So can you say that you want it all?

Fall (переклад)

Я бажаю впасти і ніколи не озирнутися назад
Я хочу знати, що я змушую вас почувати себе так
Я хочу зробити це початком чогось
Тож чи можете сказати, що хочете все це?
(Коли ти там, ти просто хочеш повеселитися)
У мене параноїк, у почуття
Я навіть не знаю, чи це лайно справжнє
Коли ти там, ти просто хочеш повеселитися
І я не хочу думати, що це ти втікаєш
Скажіть мені, що ви про мене думаєте
Ми не спали всю ніч протягом двох тижнів
Я дивився на ці аркуші
Цікаво, чи я отримав те, що вам потрібно
Я бажаю впасти і ніколи не озирнутися назад
Я хочу знати, що я змушую вас почувати себе так
Я хочу зробити це початком чогось
Я хочу відчувати, що зараз все чи ніщо
Тож чи можемо ми впасти й жодного разу не озирнутися назад?
Тому що, дитино, я не шукаю «десять ночей»
Я хочу зробити це початком чогось
Тож чи можете сказати, що хочете все це?
Я так напився від думки про твій дотик
Але грати з тобою, дитинко, недостатньо
Я прийшов заради твого тіла, але я залишуся заради атмосфери
І я не хочу думати, що я просто закоханий
Скажіть мені, що ви про мене думаєте
Ми не спали всю ніч протягом двох тижнів
Я дивився на ці аркуші
Цікаво, чи я отримав те, що вам потрібно
Я бажаю впасти і ніколи не озирнутися назад
Я хочу знати, що я змушую вас почувати себе так
Я хочу зробити це початком чогось
Я хочу відчувати, що зараз все чи ніщо
Тож чи можемо ми впасти й жодного разу не озирнутися назад?
Тому що, дитино, я не шукаю «десять ночей»
Я хочу зробити це початком чогось
Тож чи можете сказати, що хочете все це?
Я відчуваю, як її тіло просить мене дати їй все
Бо я знаю, що вона знає, що у нас найкраща хімія
Вона мене спітніла, не знаю, що зі мною не так
Тому що я знаю, що вона знає, що ми не можемо пропустити проти даремно
Тому що я не хочу залишати це на самоті з «десятером ночей»
(Коли ти там, ти просто хочеш повеселитися)
Дозвольте спробувати зробити вас єдиним, я можу бути тим чоловіком, ходімо
Я бажаю впасти і ніколи не озирнутися назад
Я хочу знати, що я змушую вас почувати себе так
Я хочу зробити це початком чогось
Я хочу відчувати, що зараз все чи ніщо
Тож чи можемо ми впасти й жодного разу не озирнутися назад?
Тому що, дитино, я не шукаю «десять ночей»
Я хочу зробити це початком чогось
Тож чи можете сказати, що хочете все це?